Road Lines with Explanation in Persian

چراغ های راهنمایی و رانندگی و خطوط جاده در عربستان سعودی

چراغ های راهنمایی و خط کشی جاده ها نقش مهمی در مدیریت ترافیک و تضمین ایمنی جاده ایفا می کنند. در عربستان سعودی، چراغ‌های راهنمایی – قرمز، زرد و سبز – زمان توقف، کاهش سرعت یا ادامه را نشان می‌دهند و به حفظ روان ترافیک در تقاطع‌ها کمک می‌کنند. به طور مشابه، خط کشی های جاده مانند خطوط توپر، شکسته و ویژه رانندگان را در استفاده از خطوط، پیچ ها و نقاط توقف راهنمایی می کند و ترافیک را منظم و ایمن نگه می دارد.

192 green streamers prepare to pass

برای عبور آماده باشید

وقتی در چراغ راهنمایی یک جریان سبز را دیدید، برای حرکت به جلو آماده شوید. این نشان می دهد که می توانید از طریق تقاطع ادامه دهید.

193 green express cation

با احتیاط ادامه دهید

چراغ سبز روی سیگنال به این معنی است که باید احتیاط کنید. در حالی که مراقب محیط اطراف خود هستید، از تقاطع پیش بروید.

194 red wait

صبر کن

وقتی چراغ قرمز روی سیگنال روشن شد، باید منتظر بمانید. کاملاً متوقف شوید و تا زمانی که نور تغییر نکرده است حرکت نکنید.

195 yellow slow

(نور زرد روشن) برای توقف آماده شوید

چراغ زرد روی سیگنال به رانندگان توصیه می کند سرعت خود را کم کرده و آماده توقف باشند. آماده باشید که وقتی چراغ قرمز شد با خیال راحت توقف کنید.

196 red stand

(چراغ قرمز) توقف کنید

هنگامی که چراغ قرمز روی سیگنال وجود دارد، اقدام مورد نیاز توقف است. قبل از نزدیک شدن به تقاطع مطمئن شوید که وسیله نقلیه شما کاملاً ثابت است.

197 yellow prepare to stand

(نور زرد) برای توقف آماده شوید

وقتی نور زرد را دیدید، آماده توقف در سیگنال شوید. این نشان می دهد که نور به زودی قرمز می شود.

198 green proceed

(چراغ سبز) بیا

چراغ سبز به این معنی است که باید جلو بروید و ادامه دهید. با احتیاط و آگاهی سایر کاربران جاده از تقاطع عبور کنید.

199 allowed to override or overtake

سبقت مجاز است

این خط در جاده به شما این امکان را می دهد که در صورت ایمن بودن از سایر وسایل نقلیه سبقت بگیرید. معمولاً با خطوط شکسته نشان داده می شود.

200 curvature of the road

جاده شسته شده است

این خط به رانندگان در مورد انحنای جاده هشدار می دهد. این به رانندگان کمک می کند تا تغییرات مسیر جاده را پیش بینی کنند و بر اساس آن سرعت خود را تنظیم کنند.

201 confluence of the road last sub

این جاده به جاده کوچک دیگری متصل است

این خط ملاقات یک جاده با یک جاده فرعی را نشان می دهد و به رانندگان هشدار می دهد که برای ادغام یا متقاطع شدن ترافیک هوشیار باشند.

202 confluence of the the road the last major

این جاده به جاده اصلی دیگری متصل می شود

این خط محل برخورد جاده با یک جاده اصلی را مشخص می کند و به رانندگان توصیه می کند برای افزایش ترافیک و ادغام احتمالی آماده باشند.

203 warning lines halfway line

خط هشدار

این خط به رانندگان توصیه می کند که هوشیار بمانند، زیرا به طور کلی مناطقی را که دید کم است یا رانندگان باید برای تغییر شرایط جاده آماده باشند را مشخص می کند.

204 specify the path line

خط جاده ساحلی

این خط خط حق تقدم را مشخص می کند و رانندگان را راهنمایی می کند که در خط تعیین شده خود بمانند و نظم و انضباط مناسب را حفظ کنند.

205 line of seperating tracks

خط تمدید آهنگ

هدف از این خط جداسازی مسیرهای ترافیکی، اطمینان از ماندن وسایل نقلیه در خطوط خود و کاهش خطر برخورد است.

206 a buffer zone between the tw

خطوط جدا کننده دو مسیر

این خطوط یک منطقه حائل بین دو خط ایجاد می کند و فضای اضافی را برای افزایش ایمنی و جلوگیری از تجاوز به خطوط فراهم می کند.

207 overtaking is allowed in one direction

سبقت گرفتن از یک طرف مجاز است

این خطوط اجازه سبقت گرفتن را در سمتی که خط شکسته وجود دارد، می دهد، که نشان می دهد سبقت گرفتن در صورت ایمن مجاز است.

208 overtaking is strickly forbidden

سبقت اکیدا ممنوع است

این خطوط نشان می دهد که سبقت گرفتن اکیدا ممنوع است. معمولاً با خطوط ثابت مشخص می شوند، اینها در مناطقی که عبور از آنها خطرناک است استفاده می شود.

209 line stopped at a light signal or the passage of troops

چراغ سیگنال جلو خط توقف اینجا پلیس راهنمایی و رانندگی است

این خط نشان می‌دهد که رانندگان باید در هنگام عبور از چراغ‌ها یا زمانی که سربازان در حال عبور هستند توقف کنند و در نتیجه ایمنی و رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی را تضمین کنند.

210 line stopped at the stop sign panel

وقتی علامت توقف قابل مشاهده است خط توقف

این خطوط نشان می دهد که رانندگان باید با دیدن تابلوی ایست در یک تقاطع توقف کنند تا مطمئن شوند که وسایل نقلیه راه را به سایر ترافیک ها و عابران پیاده می دهند.

211 stand in front of you by priority

جلوتر بمانید جاده تعالی است

این خطوط نشان می دهد که رانندگان باید با ایستادن در کنار تابلوی راهنما اولویت را به دیگران بدهند تا از جریان روان ترافیک و ایمنی در تقاطع ها اطمینان حاصل کنند.

آزمون دانش خود: علائم راهنمایی و رانندگی و خطوط جاده

خود را با آزمون های ما در مورد علائم راهنمایی و رانندگی و خطوط جاده به چالش بکشید. هر مسابقه به شما کمک می کند تا این علائم و نشانه های ضروری را درک کنید و اطمینان حاصل کنید که برای آزمون گواهینامه رانندگی عربستان سعودی آماده هستید.