Regulatory Signs with Explanation in Persian
علائم نظارتی در عربستان سعودی
علائم نظارتی برای حفظ نظم در جاده ها ضروری است. این علائم نشان دهنده قوانین خاصی است که رانندگان باید از آنها پیروی کنند، مانند محدودیت سرعت، مناطق ممنوعه ورود، و مسیرهای اجباری. آنها معمولا دایره ای شکل هستند، با حاشیه های قرمز برای ممنوعیت ها و پس زمینه آبی برای اقدامات اجباری.عدم رعایت این مقررات می تواند منجر به جریمه، تصادف یا تخلفات رانندگی شود. درک این علائم برای قبولی در آزمون گواهینامه رانندگی عربستان و اطمینان از ایمنی جاده بسیار مهم است.برای کمک به شما در آماده سازی، لیست دقیقی از علائم تنظیمی را به همراه توضیحات آنها تهیه کرده ایم تا بتوانید اهمیت آنها را بشناسید و درک کنید.
حداکثر سرعت
وقتی این علامت را می بینید، حداکثر سرعت مشخص شده را رعایت کنید. سرعت خود را برای مطابقت با محدودیت ارسال شده برای ایمنی تنظیم کنید.
ورود تریلر ممنوع
این تابلو توصیه می کند که تریلرها اجازه ورود ندارند. برای جلوگیری از تخلف، مطمئن شوید که وسیله نقلیه شما از این محدودیت پیروی می کند.
ورود کامیون ها ممنوع
این تابلو هشدار می دهد که ورود وسایل نقلیه باری ممنوع است. برای رعایت قوانین از ورود به این منطقه با چنین خودروهایی خودداری کنید.
ورود وسایل نقلیه غیر از وسایل نقلیه موتوری ممنوع است
با مشاهده این تابلو توجه داشته باشید که ورود برای تمامی وسایل نقلیه به جز موتورسیکلت ممنوع است. حتما این محدودیت را رعایت کنید.
ورود دوچرخه ممنوع
این علامت می گوید که ورود دوچرخه ممنوع است. دوچرخه سواران باید به دنبال مسیرهای جایگزین برای جلوگیری از ورود به مناطق ممنوعه باشند.
ورود موتورسیکلت ممنوع
این علامت می گوید که موتورسیکلت ها نباید وارد شوند. سواران باید به دنبال مسیرهای جایگزین برای رعایت این محدودیت باشند.
ورود تراکتورها ممنوع
این تابلو به رانندگان توصیه می کند که ورود به اماکن عمومی ممنوع است. برای رعایت قوانین ایمنی از ورود به این مناطق خودداری کنید.
ورود به غرفه ممنوع است
محدودیتی که با این علامت مشخص می شود این است که وسایل نقلیه باری با دست مجاز نیستند. برای جلوگیری از جریمه، از رعایت آن اطمینان حاصل کنید.
ورود کالسکه اسب ممنوع است
این علامت هشدار می دهد که وسایل نقلیه نباید وارد مناطقی شوند که ممکن است حیوانات در آن حضور داشته باشند. احتیاط کنید و به زیستگاه های حیات وحش احترام بگذارید.
ورود عابر پیاده ممنوع
این تابلو هشدار می دهد که عابران پیاده اجازه ورود به این منطقه را ندارند. عابران پیاده باید مسیرهای جایگزین را برای رعایت این محدودیت پیدا کنند.
ورود ممنوع
این علامت نشان می دهد که ورود مجاز نیست. مطمئن شوید که برای رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی از این نقطه فراتر نروید.
ورود وسایل نقلیه و وسایل نقلیه مسافربری ممنوع است
این علامت می گوید که ورود برای انواع وسایل نقلیه ممنوع است. رانندگان باید به دنبال مسیرهای جایگزین برای رعایت این محدودیت باشند.
ورود وسایل نقلیه موتوری ممنوع
این علامت توصیه می کند که وسایل نقلیه موتوری نباید وارد شوند. با اجتناب از ورود با هر وسیله نقلیه موتوری، از رعایت آن اطمینان حاصل کنید.
ارتفاع نهایی
این علامت در مورد حداکثر ارتفاع خودروهایی که وارد این منطقه می شوند هشدار می دهد. اطمینان حاصل کنید که ارتفاع وسیله نقلیه شما در حد مجاز باشد تا از برخورد جلوگیری شود.
عرض نهایی
رانندگان هنگام مشاهده این علامت باید به حداکثر عرض مجاز برای وسایل نقلیه توجه داشته باشند. اطمینان حاصل کنید که وسیله نقلیه شما در عرض مشخص شده قرار می گیرد.
ماندن
این علامت بیان می کند که شما باید به طور کامل در یک تقاطع یا سیگنال توقف کنید. حتما قبل از حرکت به جلو برای حفظ ایمنی کاملاً متوقف شوید.
رفتن به چپ ممنوع
این علامت می گوید که گردش به چپ ممنوع است. مسیر خود را بر این اساس برنامه ریزی کنید تا از پیچیدن غیرقانونی اجتناب کنید.
طول نهایی
محدودیتی که با این علامت مشخص می شود حداکثر طول مجاز وسیله نقلیه است. اطمینان حاصل کنید که وسیله نقلیه شما با این محدودیت طول مطابقت دارد.
وزن محور نهایی
این علامت به رانندگان توصیه می کند که مراقب حداکثر وزنی باشند که می تواند توسط یک وسیله نقلیه سربی حمل شود. مطمئن شوید که وزن وسیله نقلیه شما در محدوده است.
وزن نهایی
این تابلو به رانندگان توصیه می کند که مراقب حداکثر وزن مجاز وسایل نقلیه باشند. برای رعایت این محدودیت وزن وسیله نقلیه خود را بررسی کنید.
سبقت گرفتن از کامیون ممنوع است
رانندگان با دیدن این علامت نباید از وسایل نقلیه سبقت بگیرند. موقعیت خود را برای اطمینان از ایمنی جاده و رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی حفظ کنید.
سبقت ممنوع
این علامت نشان می دهد که سبقت گرفتن در این منطقه ممنوع است. رانندگان باید در مسیر فعلی خود بمانند و از عبور از خودروهای دیگر خودداری کنند.
دور برگردان ممنوع است
این علامت توصیه می کند که هیچ چرخشی مجاز نیست. مسیر خود را بر این اساس برنامه ریزی کنید تا از چرخش غیرقانونی دور شوید.
رفتن به سمت راست ممنوع است
این علامت هشدار می دهد که گردش به راست مجاز نیست. مستقیم ادامه دهید یا یک مسیر جایگزین را برای پیروی از محدودیت انتخاب کنید.
خودروهایی که از جلو می آیند در اولویت هستند
رانندگان با دیدن این علامت باید جای خود را به خودروهایی که از جهت مخالف می آیند بدهند. قبل از ادامه، اجازه دهید ترافیک مقابل عبور کند.
گمرک
این علامت نشان می دهد که یک ایست بازرسی سفارشی در پیش است. برای توقف و پیروی از هر دستورالعملی که توسط مقامات گمرکی داده می شود آماده باشید.
ورود اتوبوس ممنوع
محدودیتی که این تابلو نشان می دهد این است که ورود اتوبوس ها ممنوع است. اتوبوس ها باید مسیرهای جایگزین را برای رعایت این ممنوعیت پیدا کنند.
دمیدن بوق ممنوع است
این علامت می گوید که استفاده از بوق مجاز نیست. برای جلوگیری از آلودگی صوتی از بوق خود در این قسمت استفاده نکنید و قوانین را رعایت کنید.
عبور از مسیر ممنوع است
رانندگان توجه داشته باشند که تردد تراکتورها در این محدوده ممنوع است. تراکتورها باید مسیرهای جایگزین برای رعایت این ممنوعیت پیدا کنند.
انتهای منطقه سبقت کامیون
این علامت نشان می دهد که سبقت از وسایل نقلیه حمل و نقل در حال حاضر مجاز است. رانندگان می توانند با خیال راحت از خودروهای حمل و نقل در این منطقه تعیین شده عبور کنند.
انتهای منطقه سبقت
با دیدن این علامت برای پایان محدودیت سبقت آماده شوید. اکنون می توانید با خیال راحت از سایر وسایل نقلیه سبقت بگیرید.
پایان محدودیت سرعت
این علامت پایان محدودیت سرعت را نشان می دهد. رانندگان می توانند سرعت خود را با توجه به شرایط عمومی جاده و قوانین تنظیم کنند.
انتهای منطقه ممنوعه
این سیگنال پایان تمام محدودیت ها را نشان می دهد. محدودیت‌های قبلی دیگر اعمال نمی‌شود و به رانندگان اجازه می‌دهد بدون آن محدودیت‌ها پیش بروند.
انتظار در روزهای دوبل ممنوع است
این تابلو توصیه می کند که پارک در تاریخ های زوج ممنوع است. برای جلوگیری از جریمه یا بکسل کردن، پارکینگ خود را بر اساس آن برنامه ریزی کنید.
انتظار در ایام مجرد ممنوع است
این تابلو هشدار می دهد که پارک در تاریخ های فرد ممنوع است. مطمئن شوید که در روزهای مناسب برای رعایت مقررات محلی پارک کرده اید.
حداقل فاصله 50 متری بین دو وسیله نقلیه
این تابلو به رانندگان توصیه می کند که حداقل 50 متر فاصله بین دو خودرو را رعایت کنند. این به حفظ فاصله ایمن کمک می کند.
هر دو طرف ممنوع است (جاده بسته است).
این علامت نشان می دهد که جاده یا خیابان از همه جهت کاملا بسته است. مسیرهای جایگزین را برای رسیدن به مقصد پیدا کنید.
پارک/انتظار و ایستادن ممنوع است
این تابلو توصیه می کند که رانندگان در این منطقه توقف یا پارک نکنند. به حرکت رو به جلو ادامه دهید تا مانع از عبور و مرور یا نقض قوانین نشوید.
پارکینگ/انتظار ممنوع است
این تابلو نشان می دهد که پارکینگ مجاز نیست. مکان های پارکینگ مشخصی را برای رعایت این محدودیت پیدا کنید.
ورود حیوانات ممنوع
محدودیتی که این علامت نشان می دهد عدم دسترسی حیوانات است. مطمئن شوید که حیوانات از این منطقه دور نگه داشته می شوند تا از این قانون پیروی کنند.
حداقل سرعت
این علامت نشان دهنده حداقل سرعت مورد نیاز است. رانندگان نباید کمتر از سرعت نشان داده شده برای حفظ جریان ترافیک ایمن رانندگی کنند.
پایان حداقل سرعت
این علامت پایان محدودیت سرعت پایین تر را نشان می دهد. رانندگان می توانند سرعت خود را با توجه به شرایط عمومی جاده و قوانین تنظیم کنند.
لزوما جهت رو به جلو
این علامت نشان می دهد که ترافیک مجبور به حرکت به سمت جلو است. رانندگان باید به طور مستقیم ادامه دهند و به سمت دیگری نپیچند.
لزوما جهت سمت راست
این علامت اساساً به رانندگان دستور می دهد که به راست بپیچند. جهت رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی، جهت تابلو را دنبال کنید.
جهت رفتن لزوماً چپ است
رانندگان باید طبق سیگنال به چپ بپیچند. برای ناوبری ایمن مطمئن شوید که جهت مشخص شده را دنبال می کنید.
باید به راست یا چپ رفت
این علامت نشان می دهد که آیا ترافیک باید به سمت راست یا چپ جریان داشته باشد. یکی از این جهت ها را برای حرکت به جلو انتخاب کنید.
جهت اجباری سفر (به چپ بروید)
علامت توصیه می کند که اجباری است در سمت چپ بمانید. در سمت چپ جاده رانندگی کنید تا این دستورالعمل را دنبال کنید.
جهت اجباری برای رفتن به راست یا چپ
این علامت نشان می دهد که آیا ترافیک باید به سمت راست یا چپ جریان داشته باشد. رانندگان برای ادامه باید یکی از این جهت ها را انتخاب کنند.
چرخش اجباری
این علامت نشان می دهد که ترافیک مجبور به برگشت به عقب است. مسیر مداری را دنبال کنید تا با خیال راحت به مقصد برسید.
جهت اجباری سفر (به راست بروید)
علامت نشان می دهد که ماندن در مسیر درست ضروری است. مطمئن شوید که در سمت راست جاده رانندگی می کنید تا از این قانون پیروی کنید
جهت چرخش اجباری در یک دوربرگردان
این علامت نشان می دهد که ترافیک مجبور است جهت چرخش را دنبال کند. رانندگان باید همانطور که با فلش ها نشان داده شده است در اطراف دوربرگردان حرکت کنند.
جهت اجباری به جلو یا راست
این علامت توصیه می کند که ترافیک باید به سمت راست یا جلو حرکت کند. رانندگان باید یکی از این مسیرها را انتخاب کنند تا ایمن ادامه دهند.
اجباری به جلو یا دور برگشت
این علامت نشان می دهد که ترافیک برای عبور از یک مانع می تواند به جلو یا عقب جریان یابد. رانندگان جهت جلوگیری از انسداد مسیر مشخص شده را طی کنند.
اجباری جهت جلو یا چپ
این علامت نشان می دهد که ترافیک مجبور به حرکت به سمت جلو یا چپ است. رانندگان باید طبق دستور در یکی از این جهات حرکت کنند.
جهت چپ اجباری
این علامت توصیه می کند که ترافیک باید به سمت چپ جریان داشته باشد. رانندگان برای رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی باید این مسیر را رعایت کنند.
جهت گردش به راست اجباری
این علامت نشان می دهد که ترافیک باید به سمت راست جریان داشته باشد. رانندگان موظفند این مسیر را برای اطمینان از ترافیک روان رعایت کنند.
راه رفتن حیوانات
این علامت مسیر مشخصی را برای عبور حیوانات نشان می دهد. رانندگان باید هوشیار بوده و مراقب حیواناتی باشند که از جاده عبور می کنند.
مسیر پیاده روی
این تابلو مسیر تعیین شده برای عابران را نشان می دهد. فقط عابران پیاده مجاز به تردد از این مسیر هستند و وسایل نقلیه از ورود خودداری کنند.
مسیر دوچرخه سواری
این علامت مسیری را به طور انحصاری برای دوچرخه نشان می دهد. دوچرخه سواران باید از این مسیر استفاده کنند و عموماً ورود وسایل نقلیه موتوری ممنوع است.
دانش خود را از علائم نظارتی عربستان تست کنید!
اکنون که مهمترین علائم نظارتی را مرور کردید، وقت آن است که دانش خود را آزمایش کنید! آزمون‌های تعاملی ما به شما کمک می‌کند تا هر علامت را بشناسید و معنای آن را درک کنید و اطمینان حاصل کنید که برای امتحان گواهینامه رانندگی عربستان سعودی کاملاً آماده هستید.