Road Lines with Explanation in Pashto

په سعودي عربستان کې د ترافیک څراغونه او د سړک لاینونه

د ترافیکو څراغونه او د سړک نښه کول د ترافیک مدیریت او د سړک خوندیتوب تضمین کولو کې مهم رول لوبوي. په سعودي عربستان کې، د ترافیک څراغونه – سور، ژیړ او شنه – په ګوته کوي چې کله ودرول شي، ورو شي، یا پرمخ لاړ شي، په تقاطع کې د ټرافيکي جریان په سمه توګه ساتلو کې مرسته کوي. په ورته ډول، د سړک نښه کول لکه جامد، مات شوي، او ځانګړي لینونه د لین کارولو، بدلولو، او ودریدو نقطو په اړه چلوونکو ته لارښوونه کوي، د ترافیک منظم او خوندي ساتل.

192 green streamers prepare to pass

د تیریدو لپاره چمتو اوسئ

کله چې تاسو د ترافیک په څراغ کې شنه سټیمر وګورئ ، مخکې تګ ته چمتو اوسئ. دا په ګوته کوي چې تاسو کولی شئ د تقاطع له لارې پرمخ لاړ شئ.

193 green express cation

په احتیاط سره پرمخ لاړشئ

په سیګنال کې شنه څراغ پدې معنی چې تاسو باید احتیاط وکاروئ. د تقاطع له لارې پرمخ لاړشئ پداسې حال کې چې خپل شاوخوا ته خبرتیا ولرئ.

194 red wait

انتظار

کله چې په سیګنال کې سور څراغ روښانه شي، تاسو باید انتظار وکړئ. بشپړ بند ته راشئ او تر هغه پورې حرکت مه کوئ تر څو چې رڼا بدله نشي.

195 yellow slow

(رڼا ژیړ رڼا) د ودرولو لپاره چمتو کړئ

په سیګنال کې ژیړ څراغ چلونکو ته مشوره ورکوي چې ورو شي او ودریدو ته چمتو اوسئ. چمتو اوسئ چې په خوندي ډول ودروئ کله چې رڼا سور شي.

196 red stand

(سور څراغ) ودروئ

کله چې په سیګنال کې سور څراغ شتون ولري ، اړین عمل باید ودرول شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو موټر د تقاطع ته نږدې کیدو دمخه په بشپړ ډول ولاړ دی.

197 yellow prepare to stand

(ژېړ رڼا) د ودرولو لپاره چمتو کړئ

کله چې تاسو ژیړ رڼا وګورئ، په سیګنال کې د ودرولو لپاره چمتو شئ. دا په ګوته کوي چې رڼا به ډیر ژر سور شي.

198 green proceed

(شنه څراغ) راځه

شنه رڼا پدې مانا ده چې تاسو باید مخکې لاړ شئ او پرمخ لاړ شئ. د سړک د نورو کاروونکو د احتیاط او پوهاوي سره د تقاطع له لارې پرمخ لاړشئ.

199 allowed to override or overtake

د پورته کیدو اجازه ورکول کیږي

په سړک کې دا کرښه تاسو ته اجازه درکوي چې د نورو موټرو څخه تیر شئ کله چې دا خوندي وي. دا معمولا د مات شوي لینونو لخوا استازیتوب کیږي.

200 curvature of the road

سړک له مینځه تللی دی

دا کرښه موټر چلوونکو ته د سړک د منحل کیدو په اړه خبرداری ورکوي. دا د موټر چلوونکو سره مرسته کوي چې د سړک په لور کې بدلونونه اټکل کړي او د دوی سرعت په مطابق تنظیم کړي.

201 confluence of the road last sub

دا سړک د بل کوچني سړک سره نښلول شوی

دا کرښه د فرعي سړک سره د سړک ناسته په نښه کوي، او موټر چلوونکي خبرداری ورکوي چې د ټرافیک د یوځای کولو یا قطع کولو لپاره خبرتیا ولري.

202 confluence of the the road the last major

دا سړک د بل لوی سړک سره نښلوي

دا کرښه په نښه کوي چیرې چې سړک یو لوی سړک سره مل کوي، او چلوونکو ته مشوره ورکوي چې د زیات ترافیک او احتمالي یوځای کیدو لپاره چمتو شي.

203 warning lines halfway line

د خبرتیا کرښه

دا کرښه ډرایورانو ته مشوره ورکوي چې هوښیار پاتې شي، ځکه چې دا عموما هغه سیمې په نښه کوي چیرې چې لید کم وي یا چیرې چې موټر چلوونکي باید د سړک په شرایطو کې د بدلون لپاره چمتو وي.

204 specify the path line

د ساحل سړک کرښه

دا کرښه د ښي لوري کرښه ډیزاین کوي، او چلوونکو ته لارښوونه کوي چې په خپل ټاکل شوي لین کې پاتې شي او د لین مناسب نظم وساتي.

205 line of seperating tracks

د نوي کولو کرښه تعقیب کړئ

د دې کرښې موخه دا ده چې د ټرافیکي لاریو جلا کړي، ډاډ ترلاسه کړي چې وسایط په خپلو لینونو کې پاتې کیږي او د ټکر خطر کموي.

206 a buffer zone between the tw

لینونه چې دوه لارې جلا کوي

دا کرښې د دوو لینونو ترمنځ بفر زون رامینځته کوي، اضافي ځای چمتو کوي ترڅو خوندیتوب زیات کړي او د لین د تیریدو مخه ونیسي.

207 overtaking is allowed in one direction

له یوې خوا څخه د تیریدو اجازه ده

دا لین په هغه اړخ کې چې مات شوی کرښه شتون لري د اوورټیک کولو اجازه ورکوي، دا په ګوته کوي چې د خوندي کولو په وخت کې د اوورټیک کولو اجازه ورکول کیږي.

208 overtaking is strickly forbidden

اوورټیک کول په کلکه منع دي

دا لینونه په ګوته کوي چې د اوورټیک کول په کلکه منع دي. معمولا د جامد لینونو لخوا په نښه شوي، دا په هغو سیمو کې کارول کیږي چیرې چې تیریدل خطرناک وي.

209 line stopped at a light signal or the passage of troops

د لاین مخکی سیګنال څراغ ودروئ دلته ترافیک پولیس دی

دا کرښه په ګوته کوي چیرې چې موټر چلوونکي باید په روښانه سیګنالونو کې ودریږي یا کله چې سرتیري تیریږي ، پدې توګه د ترافیکي قواعدو خوندیتوب او اطاعت ډاډمن کوي.

210 line stopped at the stop sign panel

کله چې د تمځای نښه ښکاره شي د ودرولو کرښه

دا لینونه په ګوته کوي چې موټر چلوونکي باید ودریږي کله چې دوی په یوه څلورلاره کې د تمځای نښه وګوري، ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې موټرونه نورو ترافیکو او پیاده چلونکو ته لاره ورکوي.

211 stand in front of you by priority

مخکې پاتې کیدل د غوره والي لاره ده

دا لینونه په ګوته کوي چې موټر چلوونکي باید په نښه شوي تخته کې په ودریدو سره نورو ته لومړیتوب ورکړي، ترڅو په چوکونو کې د ترافیک او خوندیتوب اسانه جریان ډاډمن کړي.

خپله پوهه و ازموئ: د ترافیک سیګنالونه او د سړک لاین کوئز

د ترافیک سیګنالونو او سړکونو په اړه زموږ پوښتنو سره ځان ننګ کړئ. هره پوښتنه تاسو سره د دې لازمي نښو او نښو په پوهیدو کې مرسته کوي ، ډاډ ترلاسه کوي چې تاسو د سعودي موټر چلولو لایسنس ازموینې لپاره چمتو یاست.