Regulatory Signs with Explanation in Pashto

په سعودي عربستان کې تنظیمي نښې

په سړکونو کې د نظم ساتلو لپاره تنظیمي نښې اړینې دي. دا نښې ځانګړي مقررات په ګوته کوي چې چلوونکي یې باید تعقیب کړي، لکه د سرعت محدودیت، د نه ننوتلو زونونه، او لازمي لارښوونې. دوی معمولا په شکل کې ګردي وي، د ممانعتونو لپاره سور سرحدونه او د لازمي کړنو لپاره نیلي پس منظر لري.د دې مقرراتو په تعقیب کې پاتې راتلل د جریمې، پیښو، یا ترافیکي سرغړونو پایله کیدی شي. د دې نښو پوهیدل د سعودي موټر چلولو لایسنس ازموینې پاس کولو او د سړک خوندیتوب ډاډمن کولو لپاره خورا مهم دي.ستاسو د چمتو کولو کې د مرستې لپاره، موږ د تنظیمي نښو یو مفصل لیست ترتیب کړی، د دوی توضیحاتو سره، نو تاسو کولی شئ د دوی اهمیت وپیژنئ او پوه شئ.

066 maximum speed

اعظمي سرعت

کله چې تاسو دا نښه وګورئ، د ښودل شوي اعظمي سرعت حد اطاعت وکړئ. د خوندیتوب لپاره د پوسټ شوي حد سره مطابقت کولو لپاره خپل سرعت تنظیم کړئ.

067 not enter the trailers

د ټریلر ننوتل منع دي

دا نښه وړاندیز کوي چې ټریلرانو ته د ننوتلو اجازه نشته. د سرغړونو څخه مخنیوي لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو موټر د دې محدودیت سره سمون لري.

068 goods vehicles prohibited

د لاریو ننوتل منع دي

دا نښه خبرداری ورکوي چې د توکو موټرو ننوتل منع دي. د قواعدو پیروي کولو لپاره دې سیمې ته د داسې موټرو سره د ننوتلو څخه ډډه وکړئ.

069 prohibited the entry of vehicles except motorcycles

د موټرو پرته د نورو موټرو ننوتل منع دي

کله چې تاسو دا نښه وګورئ، پوه شئ چې د موټرسایکل پرته د ټولو موټرو ننوتل منع دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د دې محدودیت سره سم عمل وکړئ.

070 not enter the bicycle

د بایسکلونو ننوتل منع دي

دا نښه وايي چې د بایسکلونو ننوتل منع دي. بایسکل چلوونکي باید بدیل لارې ولټوي ترڅو محدودو سیمو ته د ننوتلو مخه ونیسي.

071 not enter the motorcycle

د موټر سایکل ننوتل منع دي

دا نښه وایي چې موټرسایکل باید داخل نشي. سپرلۍ باید د دې محدودیت سره سم د بدیل لارې په لټه کې وي.

072 no enter the compounds of public works

د ټراکټورونو ننوتل منع دي

دا نښه موټر چلوونکو ته مشوره ورکوي چې د عامه کارونو ځایونو ته ننوتل منع دي. د خوندیتوب مقرراتو تعقیب لپاره دې سیمو ته د ننوتلو څخه ډډه وکړئ.

073 prohibited the entry of goods vehicles driven by hand

سټال ته ننوتل منع دي

د دې نښه لخوا په ګوته شوي محدودیت دا دی چې د لاسي توکو موټرو ته اجازه نشته. د مجازاتو څخه د مخنیوي لپاره اطاعت ډاډمن کړئ.

074 vehicles should not enter the animal istrha

د آس ګاډي ننوتل منع دي

دا نښه خبرداری ورکوي چې موټرې باید هغو سیمو ته ونه ننوځي چیرې چې څاروي شتون ولري. د احتیاط څخه کار واخلئ او د ځنګلي ژوند ځایونو ته درناوی وکړئ.

075 no enter the pedastrain

د پیاده تګ راتګ منع دی

دا نښه خبرداری ورکوي چې پیاده چلونکو ته اجازه نه ورکول کیږي چې دې سیمې ته ننوځي. پیاده چلونکي باید د دې محدودیت سره سم بدیل لارې ومومي.

076 no entry

ننوتل منع دي

دا نښه ښیي چې د ننوتلو اجازه نشته. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د دې ټکي څخه بهر مه ځئ ترڅو ترافیکي قواعد تعقیب کړئ.

077 prohibited the entry of all type of vehicles

د موټرو او مسافر وړونکو موټرو ننوتل منع دي

دا نښه وايي چې د هر ډول موټرو لپاره د ننوتلو اجازه نشته. موټر چلوونکي باید د دې محدودیت سره سم د بدیل لارې په لټه کې شي.

078 no enter the motor vehicles

د موټرو ننوتل منع دي

دا نښه مشوره ورکوي چې موټرې باید داخل نشي. د هر ډول موټرو سره د ننوتلو څخه ډډه کولو سره اطاعت ډاډمن کړئ.

079 maximum height

وروستی لوړوالی

دا نښه دې سیمې ته د ننوتلو موټرو لپاره د اعظمي لوړوالي په اړه خبرداری ورکوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د موټر لوړوالی د محدودیتونو دننه دی ترڅو د ټکر څخه مخنیوی وشي.

080 maximum width

وروستی پلنوالی

موټر چلوونکي باید په پام کې ونیسي چې د دې نښې لیدلو پرمهال د وسایطو لپاره اجازه ورکړل شوي اعظمي حد ته پام وکړي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو موټر په ټاکل شوي چوکۍ کې فټ کوي.

081 stop sign in front of you

پاتې کیدل

دا نښه په ګوته کوي چې تاسو باید په یو تقاطع یا سیګنال کې په بشپړ ډول ودریږئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د خوندیتوب ساتلو لپاره مخکې تګ دمخه په بشپړ ډول ودریږئ.

082 forbidden direction to the left

کیڼ اړخ ته تګ منع دی

دا نښه په ګوته کوي چې کیڼ اړخ ته تګ منع دی. د غیرقانوني ګرځیدو څخه مخنیوي لپاره د مطابق مطابق خپله لاره پلان کړئ.

083 the maximum length

وروستی اوږدوالی

د دې نښې لخوا ښودل شوي محدودیت د موټر اعظمي اجازه ورکړل شوی اوږدوالی دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو موټر د دې اوږدوالي محدودیت سره مطابقت لري.

084 maximum weight of a pivotal

وروستی محور وزن

دا نښه چلوونکو ته مشوره ورکوي چې د اعظمي وزن په اړه په پام کې ونیسي چې د مخکښ موټر لخوا لیږدول کیدی شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د موټر وزن د محدودیتونو دننه دی.

085 maximum weight

وروستی وزن

دا نښه چلوونکو ته مشوره ورکوي چې د موټرو لپاره اجازه ورکړل شوي اعظمي وزن په اړه محتاط وي. د دې محدودیت سره سم د خپل موټر وزن چیک کړئ.

086 overtaking is forbidden to transport cars

د لاریو اوور ټیکول منع دی

کله چې دا نښه وګورئ، موټر چلوونکي باید د ټرانسپورټ وسایطو څخه تیر نشي. د سړک خوندیتوب او د ترافیک قواعدو اطاعت کولو لپاره خپل دریځ وساتئ.

087 overtaking is forbidden

اوور ټیک کول منع دي

دا نښه په ګوته کوي چې په دې سیمه کې د اور اچول منع دي. موټر چلوونکي باید په خپل اوسني لین کې پاتې شي او د نورو موټرو له تیریدو څخه ډډه وکړي.

088 no u turn

U-turns منع دي

دا نښه وړاندیز کوي چې هیڅ U-turn ته اجازه نشته. د غیرقانوني U-turns اخیستلو څخه مخنیوي لپاره د مطابق مطابق خپله لاره پلان کړئ.

089 no turn right

ښي خوا ته تلل منع دي

دا نښه خبرداری ورکوي چې ښي لوري ته اجازه نه ورکول کیږي. مستقیم ادامه ورکړئ یا د محدودیت تعقیب لپاره بدیل لاره غوره کړئ.

090 priority to vehicles coming from the opposite side

هغه موټر چې له مخې څخه راځي لومړیتوب لري

کله چې موټر چلوونکي دا نښه وویني، دوی باید هغه موټرو ته لاره ورکړي چې له مخالف لوري څخه راځي. اجازه راکړئ چې راتلونکی ټرافیک مخکې له مخکې تیر شي.

091 customs

ګمرک

دا نښه ښیي چې مخکې د ګمرکي پوستې شتون لري. د ګمرک چارواکو لخوا د هر ډول لارښوونو د مخنیوي او تعقیب لپاره چمتو اوسئ.

092 not enter the bus

د بس ننوتل منع دي

د دې نښه لخوا په ګوته شوي محدودیت دا دی چې د بسونو ننوتل منع دي. بسونه باید د دې بندیز سره سم بدیل لارې ومومي.

093 no horns

د سینګ وهل منع دي

دا نښه وايي چې د سینګ کارول جواز نلري. په دې سیمه کې د خپل سینګ کارولو څخه ډډه وکړئ ترڅو د غږ ککړتیا مخه ونیسي او مقررات تعقیب کړي.

094 prohibited the passage of tractor

د لارې تیریدل منع دي

موټر چلوونکي باید خبر وي چې په دې سیمه کې د ټراکټورونو تګ راتګ منع دی. ټراکټورونه باید د دې بندیز سره سم بدیل لارې ومومي.

095 the end of overtaking vehicle transport

د ټرک اوورټیکینګ ساحې پای

دا نښه ښیي چې د ترانسپورتي وسایطو د پورته کولو اجازه اوس ده. موټر چلوونکي کولی شي په خوندي توګه په دې ټاکل شوې سیمه کې د ټرانسپورټ وسایط تیر کړي.

096 the end of the overtaking is forbidden

د پورته کولو ساحې پای

کله چې تاسو دا نښه وګورئ، د مخنیوي محدودیتونو پای ته رسیدو لپاره چمتو شئ. اوس تاسو کولی شئ په خوندي ډول نورو موټرو ته لاړ شئ.

097 end of the speed limit

د سرعت د حد پای

دا نښه د سرعت حد پای ته اشاره کوي. موټر چلوونکي کولی شي خپل سرعت د عمومي سړک شرایطو او مقرراتو سره سم تنظیم کړي.

098 end all prohibitions

د محدودې ساحې پای

دا سیګنال د ټولو محدودیتونو پای ته اشاره کوي. مخکیني محدودیتونه نور نه پلي کیږي، چلوونکو ته اجازه ورکوي چې د دې محدودیتونو پرته پرمخ ولاړ شي.

099 no parking on even dates

دوه ورځې انتظار کول منع دي

دا نښه وړاندیز کوي چې په حتی نیټو کې د پارکینګ اجازه نشته. د جریمې یا ګنډلو څخه مخنیوي لپاره د مطابق مطابق خپل پارکینګ پلان کړئ.

100 no parking on odd dates

د یوې ورځې انتظار کول منع دي

دا نښه خبرداری ورکوي چې په عجیبو نیټو کې پارکینګ منع دی. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د ځایی مقرراتو سره مطابقت کولو لپاره په مناسبو ورځو کې پارک کوئ.

101 less distance between two cars is 50m

د دوو موټرو تر منځ لږ تر لږه ۵۰ متره فاصله

دا نښه چلوونکو ته مشوره ورکوي چې د دوو موټرو ترمنځ لږترلږه 50 متره فاصله وساتي. دا د خوندي واټن ساتلو کې مرسته کوي.

102 closed both directions

دواړه خواوې منع دي (سړک بند دی).

دا نښه په ګوته کوي چې سړک یا کوڅه په بشپړه توګه له ټولو خواوو څخه تړل شوې ده. خپل منزل ته د رسیدو لپاره بدیل لارې ومومئ.

103 no stopping of parking

پارکینګ/انتظار او ولاړل منع دي

دا نښه سپارښتنه کوي چې موټر چلوونکي په دې سیمه کې ودروي یا پارک ونه کړي. مخکې تګ ته دوام ورکړئ ترڅو د ترافیک خنډ کیدو یا مقرراتو څخه سرغړونې مخه ونیسئ.

104 no parking

پارکینګ/انتظار منع دی

دا نښه وړاندیز کوي چې د پارکینګ اجازه نشته. د دې محدودیت سره مطابقت کولو لپاره ټاکل شوي پارکینګ ځایونه ومومئ.

105 no access to animals

د څارویو ننوتل منع دي

د دې نښه لخوا اشاره شوې محدودیت دا دی چې د څارویو لپاره لاسرسی نشته. ډاډ ترلاسه کړئ چې څاروي د دې ساحې څخه لرې ساتل کیږي ترڅو د قانون تعقیب کړي.

106 minimum speed

لږ تر لږه سرعت

دا نښه د اړتیا لږ تر لږه سرعت څرګندوي. موټر چلوونکي باید د خوندي ترافیک جریان ساتلو لپاره ښودل شوي سرعت څخه ورو موټر چل نه کړي.

107 the end of the lower speed

د لږترلږه سرعت پای

دا نښه د ټیټ سرعت حد پای ته اشاره کوي. موټر چلوونکي کولی شي خپل سرعت د عمومي سړک شرایطو او مقرراتو سره سم تنظیم کړي.

108 the flow of traffic forced forward

اړینه ده چې مخ په وړاندې لاړ شي

دا نښه ښیي چې ترافیک مجبور دی چې مخکې لاړ شي. موټر چلوونکي باید مستقیم دوام وکړي او بل لوري ته ونه ګرځي.

109 mandatory direction to the right

اړینه ده چې د ښي لاس لوري ته لاړ شي

دا نښه په لازمي ډول چلوونکو ته لارښوونه کوي چې ښیې وګرځي. د ترافیکي مقرراتو د تعقیب لپاره د نښان لار تعقیب کړئ.

110 mandatory direction to the left

د تګ لپاره لار اړینه پاتې ده

موټر چلوونکي اړ دي چې د سیګنال سره سم کیڼ اړخ ته وګرځي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خوندي نیویګیشن لپاره اشاره شوې لار تعقیب کړئ.

111 the flow of traffic forced to right or left

باید ښي یا چپ ته لاړ شي

دا نښه په ګوته کوي چې ایا ټرافیک باید ښي یا چپ لوري ته تیریږي. د دې لارښوونو څخه یو غوره کړئ چې مخکې لاړ شئ.

112 keep left towards compulsory

د سفر لازمي لار (کیڼ لور ته لاړ شئ)

نښه مشوره ورکوي چې دا اړینه ده چې په ښي خوا کې پاتې شي. د دې لارښوونې تعقیبولو لپاره د سړک چپ اړخ ته موټر چل کړئ.

113 the flow of traffic forced to the right or left

ښي یا چپ لوري ته اړ شوي

دا نښه په ګوته کوي چې ایا ټرافیک باید ښي یا چپ لوري ته تیریږي. موټر چلوونکي باید د دې لارښوونو څخه یو غوره کړي ترڅو پرمخ ولاړ شي.

114 the flow of traffic forced to detour to the back

جبري U-turn

دا نښه په ګوته کوي چې ټرافیک مجبور دی چې شاته وګرځي. په خوندي ډول خپل منزل ته د رسیدو لپاره سرک لاره تعقیب کړئ.

115 keep right direction compulsory

د سفر لازمي لار (ښي خوا ته لاړ شئ)

نښه ښیي چې دا اړینه ده چې په سم لوري کې پاتې شي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د دې قاعدې تعقیب لپاره د سړک ښي خوا ته موټر چلوئ

116 forced to walk in the direction of rotor

په یوه ګرداب کې د اړیکی لور ته تګ

دا نښه ښیي چې ترافیک مجبور دی چې د روټري لار تعقیب کړي. موټر چلوونکي باید د ګرداب شاوخوا شاوخوا حرکت وکړي لکه څنګه چې د تیر لخوا اشاره شوې.

117 forced to walk towards the front or the right to

په جبري توګه مخ پر وړاندې یا سم لوري ته

دا نښه وړاندیز کوي چې ترافیک باید مخکې یا ښي خوا ته حرکت وکړي. موټر چلوونکي باید د دې لارښوونو څخه یو غوره کړي ترڅو په خوندي توګه پرمخ بوځي.

118 the flow of traffic forced forward or back to circumvent

جبري مخکی یا U-turn

دا نښه ښیي چې ټرافیک کولی شي د خنډ تیرولو لپاره مخکې یا شاته تیریږي. موټر چلوونکي باید په نښه شوې لار تعقیب کړي ترڅو د خنډ څخه مخنیوی وشي.

119 the flow of traffic forced to forward or the left

په جبري توګه مخکې یا چپ لوري ته

دا نښه ښیي چې ترافیک مجبور دی چې مخکې یا کیڼ لور ته حرکت وکړي. موټر چلوونکي باید د دې لارښوونو څخه یو ته د لارښوونې سره سم پرمخ ولاړ شي.

120 the flow of traffic forced to the left

کیڼ اړخ ته لازمي

دا نښه مشوره ورکوي چې ترافیک باید چپ لوري ته تیریږي. موټر چلوونکي باید دا لار تعقیب کړي ترڅو ترافیکي قواعد تعقیب کړي.

121 the flow of traffic to right is compulsory

ښي لوري ته اړين

دا نښه ښیي چې ترافیک باید ښي خوا ته تیریږي. موټر چلوونکي اړ دي چې دا لار تعقیب کړي ترڅو ډاډمن ترافیک ډاډمن شي.

122 track animals

د څارویو تګ لاره

دا نښه د څارویو د تیریدو لپاره ټاکل شوې لاره په ګوته کوي. موټر چلوونکي باید هوښیار پاتې شي او د سړک څخه تیریدو څارویو ته پام وکړي.

123 pedastrain path

د تګ لاره

دا نښه هغه لاره ښیې چې د پیاده چلونکو لپاره ټاکل شوې. یوازې پیاده تګ اجازه لري چې دا لاره وکاروي، او موټر باید د ننوتلو څخه ډډه وکړي.

124 bicycle path

د سایکل لاره

دا نښه په ځانګړي ډول د بایسکلونو لپاره لاره په ګوته کوي. بایسکل چلوونکي باید دا لاره وکاروي، او د موټرو موټرونه عموما د ننوتلو منع دي.

د سعودي تنظیمي نښو په اړه خپله پوهه و ازموئ!

اوس چې تاسو خورا مهم تنظیمي نښې بیاکتنه کړې ، نو دا وخت دی چې خپله پوهه ازموینې ته واچوئ! زموږ متقابل پوښتنې به تاسو سره د هرې نښې پیژندلو او د هغې په معنی پوهیدو کې مرسته وکړي ، دا ډاډ ترلاسه کوي چې تاسو د سعودي موټر چلولو جواز ازموینې لپاره بشپړ چمتو یاست.