Road Lines with Explanation in Nepali

साउदी अरबमा ट्राफिक लाइट र रोड लाइनहरू

ट्राफिक बत्ती र सडक चिन्हहरूले ट्राफिक व्यवस्थापन र सडक सुरक्षा सुनिश्चित गर्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्। साउदी अरेबियामा, ट्राफिक बत्तीहरू – रातो, पहेँलो र हरियो – कहिले रोक्न, ढिलो, वा अगाडि बढ्ने संकेत गर्दछ, चौराहेहरूमा सहज ट्राफिक प्रवाह कायम राख्न मद्दत गर्दछ। त्यसै गरी, सडक चिन्हहरू जस्तै ठोस, भाँचिएको, र विशेष लाइनहरूले लेन प्रयोग, मोड, र रोक्ने बिन्दुहरूमा चालकहरूलाई मार्गदर्शन गर्दछ, ट्राफिक व्यवस्थित र सुरक्षित राख्छ।

192 green streamers prepare to pass

पार गर्न तयार हुनुहोस्

जब तपाइँ ट्राफिक लाइटमा हरियो स्ट्रिमर देख्नुहुन्छ, अगाडि बढ्नको लागि तयार हुनुहोस्। यसले संकेत गर्छ कि तपाइँ चौराहे मार्फत अगाडि बढ्न सक्नुहुन्छ।

193 green express cation

सावधानीपूर्वक अगाडि बढ्नुहोस्

सिग्नलमा हरियो बत्तीको मतलब तपाईंले सावधानी अपनाउनुपर्छ। आफ्नो वरपर सतर्क रहँदा चौराहे मार्फत अगाडि बढ्नुहोस्।

194 red wait

पर्खनुहोस्

जब सिग्नलमा रातो बत्ती बल्छ, तपाईंले पर्खनुपर्छ। पूर्ण विराममा आउनुहोस् र प्रकाश परिवर्तन नभएसम्म नचल्नुहोस्।

195 yellow slow

(हल्का पहेंलो बत्ती) रोक्नको लागि तयारी गर्नुहोस्

सिग्नलमा पहेंलो बत्तीले चालकहरूलाई ढिलो गर्न र रोक्नको लागि तयार रहन सल्लाह दिन्छ। बत्ती रातो हुँदा सुरक्षित रूपमा रोक्न तयार हुनुहोस्।

196 red stand

(रातो बत्ती) रोक्नुहोस्

जब सिग्नलमा रातो बत्ती छ, आवश्यक कारबाही रोक्नु हो। चौराहेमा पुग्नु अघि तपाईंको गाडी पूर्ण रूपमा स्थिर छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।

197 yellow prepare to stand

(पहेंलो बत्ती) रोक्नको लागि तयारी गर्नुहोस्

जब तपाइँ पहेंलो बत्ती देख्नुहुन्छ, सिग्नलमा रोक्न तयार हुनुहोस्। यसले संकेत गर्छ कि प्रकाश चाँडै रातो हुनेछ।

198 green proceed

(हरियो बत्ती) आउनुहोस्

हरियो बत्ती भनेको तपाईले अगाडि बढ्नु पर्छ र अगाडि बढ्नु पर्छ। अन्य सडक प्रयोगकर्ताहरूको सावधानी र जागरूकताका साथ चौराहेबाट अगाडि बढ्नुहोस्।

199 allowed to override or overtake

ओभरटेक गर्न अनुमति छ

सडकमा रहेको यो लाइनले तपाईंलाई सुरक्षित हुँदा अन्य सवारीसाधनलाई ओभरटेक गर्न अनुमति दिन्छ। यो सामान्यतया भाँचिएको रेखाहरु द्वारा प्रतिनिधित्व गरिन्छ।

200 curvature of the road

बाटो बगेको छ

यो रेखाले सडकको घुमाउरोपनको बारेमा चालकहरूलाई चेतावनी दिन्छ। यसले चालकहरूलाई सडक दिशामा परिवर्तनहरू अनुमान गर्न र तदनुसार तिनीहरूको गति समायोजन गर्न मद्दत गर्दछ।

201 confluence of the road last sub

यो सडक अर्को सानो सडकसँग जोडिएको छ

यो रेखाले उप-सडकको साथ सडकको बैठकलाई चिन्ह लगाउँछ, र ड्राइभरहरूलाई ट्राफिक मर्ज वा छेउछाउको लागि सतर्क हुन चेतावनी दिन्छ।

202 confluence of the the road the last major

यो सडक अर्को मुख्य सडकसँग जोडिएको छ

यो रेखाले सडकले मुख्य सडकलाई भेट्ने ठाउँलाई चिन्ह लगाउँछ, र चालकहरूलाई बढ्दो ट्राफिक र सम्भावित मर्जरको लागि तयार रहन सल्लाह दिन्छ।

203 warning lines halfway line

चेतावनी रेखा

यो रेखाले ड्राइभरहरूलाई सतर्क रहन सल्लाह दिन्छ, किनकि यसले सामान्यतया ती क्षेत्रहरूलाई चिन्ह लगाउँछ जहाँ दृश्यता कम छ वा जहाँ सडक अवस्थाहरूमा परिवर्तनको लागि चालकहरू तयार हुनुपर्छ।

204 specify the path line

बीच रोड को रेखा

यो रेखाले दायाँ-अफ-वे लाइनलाई निर्दिष्ट गर्दछ, र चालकहरूलाई तिनीहरूको तोकिएको लेनमा रहन र उचित लेन अनुशासन कायम राख्न मार्गदर्शन गर्दछ।

205 line of seperating tracks

नविकरण लाइन ट्र्याक गर्नुहोस्

यस लाइनको उद्देश्य ट्राफिक ट्र्याकहरू अलग गर्नु, सवारी साधनहरू आफ्नो लेनमा रहन सुनिश्चित गर्नु र टक्करको जोखिम कम गर्नु हो।

206 a buffer zone between the tw

दुई ट्र्याकहरू अलग गर्ने रेखाहरू

यी लाइनहरूले दुई लेनको बीचमा बफर जोन सिर्जना गर्दछ, सुरक्षा बढाउन र लेन अतिक्रमण रोक्न थप ठाउँ प्रदान गर्दछ।

207 overtaking is allowed in one direction

एक तर्फबाट ओभरटेक गर्न अनुमति छ

यी रेखाहरूले भाँचिएको रेखा रहेको छेउमा ओभरटेक गर्न अनुमति दिन्छ, सुरक्षित हुँदा ओभरटेक गर्न अनुमति दिइन्छ भनी संकेत गर्दछ।

208 overtaking is strickly forbidden

ओभरटेक गर्न सख्त निषेधित छ

यी रेखाहरूले ओभरटेक गर्न कडा रूपमा निषेध गरिएको संकेत गर्दछ। सामान्यतया ठोस रेखाहरू द्वारा चिन्हित, यी क्षेत्रहरूमा प्रयोग गरिन्छ जहाँ यो पार गर्न खतरनाक छ।

209 line stopped at a light signal or the passage of troops

स्टप लाइन अगाडि सिग्नल लाइट यहाँ ट्राफिक पुलिस छ

यो रेखाले लाइट सिग्नलहरूमा चालकहरू कहाँ रोकिनुपर्छ वा सिपाहीहरू गुज्रिरहेको बेलामा, सुरक्षा र ट्राफिक नियमहरूको पालना सुनिश्चित गर्ने संकेत गर्दछ।

210 line stopped at the stop sign panel

स्टप साइन देखिने बेलामा लाइन रोक्नुहोस्

यी रेखाहरूले सवारी साधनहरूले अन्य ट्राफिक र पैदल यात्रुहरूलाई बाटो दिने सुनिश्चित गर्नको लागि एक चौराहेमा स्टप साइन देख्दा चालकहरूले रोकिनुपर्छ भनी संकेत गर्छ।

211 stand in front of you by priority

अगाडि रहनुहोस् उत्कृष्टताको बाटो हो

यी लाइनहरूले संकेत गर्दछ कि चालकहरूले साइनबोर्डमा उभिएर अरूलाई प्राथमिकता दिनुपर्छ, ट्राफिकको सहज प्रवाह र चौराहेहरूमा सुरक्षा सुनिश्चित गर्न।

आफ्नो ज्ञान परीक्षण गर्नुहोस्: ट्राफिक सिग्नल र रोड लाइन क्विज

ट्राफिक संकेतहरू र सडक लाइनहरूमा हाम्रा क्विजहरूसँग आफैलाई चुनौती दिनुहोस्। प्रत्येक क्विजले तपाईलाई साउदी ड्राइभिङ इजाजतपत्र परीक्षणको लागि तयार हुनुहुन्छ भनी सुनिश्चित गर्दै यी आवश्यक संकेतहरू र चिन्हहरू बुझ्न मद्दत गर्दछ।