Saudi Traffic Signs and Signals in Marathi

चेतावणी चिन्हे

सौदी अरेबियातील चेतावणी चिन्हे त्रिकोणी आकारात लाल कडा आहेत आणि ड्रायव्हर्सना पुढील संभाव्य धोक्यांपासून सावध करण्यासाठी डिझाइन केलेली आहेत. ही चिन्हे वेगवेगळ्या प्रकारच्या रस्त्यांची स्थिती दर्शवतात जसे की तीक्ष्ण वळणे, क्रॉसवॉक आणि रस्त्याच्या कामाचे क्षेत्र.

dip

उंच सखल मार्ग

turn sharp right

बरोबर अधिक कुटिल

turn sharp left

बाकी अधिक कुटिल

turn right

बरोबर वाकडा

turn left

डावीकडे वाकडा

road narrows from left

डावीकडे वाट अरुंद आहे

winding road right

उजवीकडे वाकडा रस्ता

winding road left

डावीकडे वाकडा रस्ता

by sliding

वाट निसरडी आहे

dangerous bends from right to left

उजवीकडून डावीकडे धोकादायक उतार

dangerous bends from left to right

डावीकडून उजवीकडे धोकादायक उतार

road narrows from right

उजव्या बाजूला वाट अरुंद आहे

road narrows from both sides

वाट दोन्ही बाजूंनी अरुंद आहे

rise

चढणे

descent

उतार

a series of bumps

स्पीड ब्रेकरचा क्रम

bump

स्पीड ब्रेकर

using non-standard (bumpy road)

वाट वर-खाली आहे

the way the case is heading for the end of a pier or river

समुद्र किंवा कालव्याकडे जाऊन वाट संपते

side road on the right

उजवीकडे छोटा रस्ता

end of the double road

दुहेरी रस्ता संपुष्टात येत आहे

series of curves (curves)

उतार आणि वाकड्या रस्त्यांची मालिका

pedestrian crossing

पादचारी क्रॉसिंग

bicycle crossing

सायकल पार्किंगची जागा

falling rocks

खडक पडला आहे

scattered gravel

खडे पडले आहेत

be cautious of camels

उंट ओलांडण्याची जागा

be cautious of animals

प्राणी क्रॉसिंग

children crossing

मुलांचे क्रॉसिंग

crossing water

पाणी वाहते अशी जागा

traffic rotary

रिंग रोड

intersection

रस्ता क्रॉसिंग

two-way street

प्रवासी रस्ता

tunnel

बोगदा

bridge the path of one

सिंगल ट्रॅक ब्रिज

a narrow bridge

अरुंद पूल

low shoulder

एक बाजू खाली

dangerous junction ahead

रस्ता क्रॉसिंग

sand dunes

वाळूचा ढीग

the end of the duplication of the road

दुहेरी रस्त्याचा शेवट

beginning of the duplication of the road

दुहेरी रस्त्याची सुरुवात

50m

50 मीटर

100 meters distance indicators for trains

100 मीटर

150 meters

150 मीटर

give preference

तुमच्या समोर उत्कृष्टतेचे चिन्ह आहे

winds crossing

हवाई मार्ग

intersection

रस्ता क्रॉसिंग

be careful

सावधान

fire station

फायर ब्रिगेड स्टेशन

maximum height

अंतिम उंची

road merges from the right

उजव्या बाजूने रस्ता येतो

road merge from the left

डाव्या बाजूने रस्ता येतो

beacons (traffic lights)

प्रकाश सिग्नल

beacons (traffic lights)

प्रकाश सिग्नल

the intersection of railway gate

रेल्वे लाईन क्रॉसिंग गेट

drawbridge

फिरणारा पूल

low air

कमी उडणारे

airstrip

धावपट्टी

give way ahead

तुमच्या समोर उत्कृष्टतेचे चिन्ह आहे

stop sign in front of you

तुमच्या समोर एक स्टॉप साइन आहे

electrical cables

विद्युत तारा

railroad crossing without a gate

गेटशिवाय रेल्वे लाईन क्रॉसिंग

branch road from the left

डावीकडे छोटा रस्ता

the intersection of a main road with a sub

किरकोळ रस्त्यासह मुख्य रस्ता ओलांडणे

sharp deviation route to the left

तीव्र उतारांची चेतावणी बाण चिन्हे

क्विझ घ्या आणि चेतावणी चिन्हांच्या तुमच्या ज्ञानाला आव्हान द्या

महत्त्वाच्या चेतावणी चिन्हांचे पालन करून सौदी ड्रायव्हिंग लायसन्स चाचणीसाठी तयार व्हा. या प्रश्नमंजुषामध्ये रस्त्यावरील धोक्यांचे संकेत देणारी सर्व चेतावणी चिन्हे समाविष्ट आहेत. प्रत्येक प्रश्नमंजुषा प्रत्येक मार्कासाठी तपशीलवार स्पष्टीकरण प्रदान करते, जे तुम्हाला परीक्षेची तयारी करताना प्रत्येकाचा अर्थ आणि महत्त्व समजण्यास मदत करते.

संस्थात्मक चिन्हे

नियामक चिन्हे विशिष्ट नियम दर्शविण्यासाठी वापरली जातात ज्यांचे चालकांनी पालन केले पाहिजे. ही चिन्हे सामान्यत: गोलाकार आकाराची असतात आणि गती मर्यादा, प्रवेश नसणे किंवा अनिवार्य वळण यासारखे आदेश असतात. या चिन्हांकडे दुर्लक्ष केल्याने दंड किंवा अपघात होऊ शकतात, कारण ते सौदी रस्त्यावर सुरक्षित वाहन चालवण्यासाठी आवश्यक असलेले वाहतूक नियम सूचित करतात.

maximum speed

कमाल गती

not enter the trailers

ट्रेलरच्या प्रवेशास मनाई आहे

goods vehicles prohibited

ट्रकच्या प्रवेशास मनाई आहे

prohibited the entry of vehicles except motorcycles

मोटार वाहनांव्यतिरिक्त इतर वाहनांना प्रवेश प्रतिबंधित आहे

not enter the bicycle

सायकलींना प्रवेश बंदी आहे

not enterance for the motorcycle

मोटारसायकलच्या प्रवेशास मनाई आहे

no enter the compounds of public works

ट्रॅक्टरच्या प्रवेशास मनाई आहे

prohibited the entry of goods vehicles driven by hand

स्टॉलवर जाण्यास मनाई आहे

vehicles should not enter the animal istrha

घोडागाडीला जाण्यास मनाई आहे

no entry for pedastrain

पादचाऱ्यांना प्रवेश बंदी आहे

no entry

प्रवेशास मनाई आहे

prohibited the entry for all type of all vehicles

वाहने आणि प्रवासी वाहनांना प्रवेश प्रतिबंधित आहे

no enter the motor vehicles

मोटार वाहनांच्या प्रवेशास मनाई आहे

maximum height

अंतिम उंची

maximum width

अंतिम रुंदी

stop sign in front of you

राहा

forbidden direction to the left

डावीकडे जाण्यास मनाई आहे

the maximum length

अंतिम लांबी

maximum weight of a pivotal

अंतिम धुरा वजन

maximum weight

अंतिम वजन

overtaking is forbidden to transport cars

ट्रक ओव्हरटेक करण्यास मनाई आहे

overtaking is forbidden

ओव्हरटेकिंग करण्यास मनाई आहे

no u turn

यू-टर्नला मनाई आहे

no turn right

उजवीकडे जाण्यास मनाई आहे

priority to vehicles coming from the opposite side

समोरून येणाऱ्या वाहनांना प्राधान्य असते

customs

सीमाशुल्क

not enter the bus

बस प्रवेशास मनाई आहे

no horns

हॉर्न वाजवण्यास मनाई आहे

prohibited the passage of tractor

पायवाट पार करण्यास मनाई आहे

the end of overtaking vehicle transport

ट्रक ओव्हरटेकिंग क्षेत्राचा शेवट

the end of the overtaking is forbidden

ओव्हरटेकिंग क्षेत्राचा शेवट

end of the speed limit

गती मर्यादा समाप्त

end all prohibitions

प्रतिबंधित क्षेत्राचा शेवट

no parking on even dates

दुहेरी दिवसांची वाट पाहण्यास मनाई आहे

no parking on odd dates

एकाच दिवसात थांबण्यास मनाई आहे

less distance between two cars is 50m

दोन वाहनांमधील किमान अंतर 50 मीटर

closed both directions

दोन्ही बाजूंना मनाई आहे (रस्ता बंद आहे).

no stopping or parking

पार्किंग/प्रतीक्षा आणि उभे राहण्यास मनाई आहे

no parking

पार्किंग / प्रतीक्षा करण्यास मनाई आहे

no access to animals

प्राण्यांना प्रवेश बंदी आहे

the minimum speed

किमान वेग

the end of the lower speed

किमान गती समाप्त

the flow of traffic forced forward

अपरिहार्यपणे पुढे दिशा

mandatory direction to the right

अपरिहार्यपणे उजव्या हाताची दिशा

mandatory direction to the left

जाण्याची दिशा अपरिहार्यपणे सोडली आहे

the flow of traffic forced to right or left

उजवीकडे किंवा डावीकडे जाणे आवश्यक आहे

keep left towards compulsory

प्रवासाची अनिवार्य दिशा (डावीकडे जा)

the flow of traffic forced to the right or left

उजवीकडे किंवा डावीकडे जाण्यासाठी सक्तीची दिशा

the flow of traffic forced to detour to the back

जबरदस्तीने यू-टर्न

keep right direction compulsory

प्रवासाची अनिवार्य दिशा (उजवीकडे जा)

forced to walk in the direction of rotor

चौकात अनिवार्य वळणाची दिशा

forced to walk towards the front or the right to

सक्तीने पुढे किंवा योग्य दिशा

the flow of traffic forced forward or back to circumvent

फोर्स फॉरवर्ड किंवा यू-टर्न

the flow of traffic forced to forward or the left

सक्तीने पुढे किंवा डावीकडे दिशा

the flow of traffic forced to the left

अनिवार्य डावी दिशा

the flow of traffic to right is compulsory

अनिवार्य उजवीकडे वळण्याची दिशा

track animals

ज्या प्रकारे प्राणी चालतात

pedastrain path

चालण्याचा मार्ग

bicycle path

सायकल मार्ग

प्रश्नमंजुषा घ्या आणि संघटनात्मक चिन्हांच्या तुमच्या ज्ञानाला आव्हान द्या

आवश्यक नियामक गुणांचे पालन करून सौदी ड्रायव्हिंग लायसन्स चाचणीची तयारी करा. या प्रश्नमंजुषामध्ये वाहतूक नियम आणि नियमांचे नियमन करणाऱ्या सर्व चिन्हे समाविष्ट आहेत. प्रत्येक प्रश्नमंजुषामध्ये प्रत्येक गुणाचे तपशीलवार स्पष्टीकरण समाविष्ट असते, जे तुम्हाला परीक्षेची तयारी करताना त्यांचा अर्थ आणि महत्त्व समजण्यास मदत करते.

मार्गदर्शक चिन्हे

मार्गदर्शक चिन्हे ड्रायव्हर्सना रस्त्यांवर सहजतेने नेव्हिगेट करण्यात मदत करण्यासाठी उपयुक्त सूचना आणि माहिती देतात. या चिन्हांमध्ये रस्त्यांची नावे, निर्गमन दिशानिर्देश आणि अंतर चिन्हकांचा समावेश आहे. ही चिन्हे सहसा आयताकृती किंवा चौरस आकाराची असतात आणि गंतव्यस्थानावर सुरक्षितपणे आणि कार्यक्षमतेने पोहोचण्यासाठी स्पष्ट मार्गदर्शन देतात.

indicative / parking

पार्किंग

position / side parking

बाजूला पार्किंग

brighten the car lights

कारचे दिवे चालू करा

dead-end

पुढचा रस्ता बंद आहे

dead-end

पुढचा रस्ता बंद आहे

dead-end

पुढचा रस्ता बंद आहे

dead-end

पुढचा रस्ता बंद आहे

end of the highway

हायवेचा शेवट

start of the highway

महामार्ग

the direction of a unified way

मार्ग

preference to the car coming from the front

समोरील वाहनांना प्राधान्य असते

house of young people

युवा वसतिगृह

hotel

हॉटेल

restaurant

रेस्टॉरंट

cafe

एक कॉफी शॉप

petrol station

पेट्रोल पंप

aid center

प्रथमोपचार केंद्र

hospital

हॉस्पिटल

phone

दूरध्वनी

workshop

कार्यशाळा

camp

तंबू

park

पार्क

pedestrain crossing

चालण्याचा मार्ग

bus station

बस स्टँड

motor vehicles only

फक्त वाहनांसाठी

airport

विमानतळ

mark of masque

मदिनाच्या मशिदीचे चिन्ह

downtown

सिटी सेंटर

industrial area

औद्योगिक क्षेत्र

end of the priority way

या मार्गाने जाण्यास मनाई आहे

give priority to this way

या मार्गाने जाणे चांगले

marker of mecca

मक्काचे चिन्ह

branch road

ताफिली रस्ते

secondary road

दुय्यम रस्ते

main road

मोठा रस्ता

north south

उत्तर दक्षिण

east west

पूर्व पश्चिम

name of the city

शहराचे नाव

director / exit

बाहेर पडण्याचा मार्ग

director / exit

बाहेर पडण्याचा मार्ग

museums and entertainment centres, farms

कृषी फार्म

street and city name

रस्त्याचे आणि शहराचे नाव

street name

रस्त्याचे नाव

street name

रस्त्याचे नाव

street and city name

रस्त्याचे आणि शहराचे नाव

street name

रस्त्याचे नाव

signs on the direction of the cities and villages

ही चिन्हे गाव आणि शहर सांगत आहेत

entrance to the city

शहराचे प्रवेशद्वार

marks the direction of mecca

मक्केकडे जाण्यासाठी रस्ता चिन्ह

चाचणी घ्या आणि नेतृत्व चिन्हांच्या तुमच्या ज्ञानाला आव्हान द्या

महत्त्वाच्या मार्गदर्शक तत्त्वे आणि माहितीच्या संकेतांसह स्वत:ला परिचित करून सौदी ड्रायव्हिंग लायसन्स चाचणीची तयारी करा. या क्विझमध्ये अत्यावश्यक चिन्हे समाविष्ट आहेत जी तुम्हाला रस्त्यांवर सुरक्षितपणे आणि कार्यक्षमतेने नेव्हिगेट करण्यात मदत करतात. प्रत्येक प्रश्नमंजुषामध्ये प्रत्येक चिन्हाचे तपशीलवार स्पष्टीकरण समाविष्ट असते, जे तुम्ही परीक्षेची तयारी करता तेव्हा तुम्हाला त्यांचा अर्थ आणि महत्त्व समजेल याची खात्री करून घेते.

तात्पुरत्या रस्त्याच्या कामाच्या क्षेत्राची चिन्हे

तात्पुरते कार्य क्षेत्र ड्रायव्हर्सना चालू असलेल्या रस्त्याचे बांधकाम किंवा दुरूस्तीसाठी सतर्क करते. ही चिन्हे सामान्यत: पिवळ्या किंवा केशरी रंगाची असतात आणि ड्रायव्हर्सना लेन बदल, पर्यायी मार्ग किंवा कमी-स्पीड भागात सावध करतात. या चिन्हांकडे लक्ष देणे अपघातांना प्रतिबंधित करते आणि कामाच्या क्षेत्रांमधून सुरक्षित मार्ग सुनिश्चित करते.

two-way traffic road

दोन्ही बाजूचा रस्ता

beacons (traffic lights)

सिग्नल लाइट

road narrows keep left

उजवीकडे रस्ता अरुंद आहे

descent

उतार

road works

रस्त्याचे काम सुरू आहे

divided highway (road) begins

डबल रोडचा उगम

stop sign ahead

तुमच्या समोर एक स्टॉप साइन आहे

cross road

रस्ता क्रॉसिंग

sharp bend of the right

रस्ता उजवीकडे झपाट्याने वाकतो

right bend

रस्ता उजवीकडे वळतो

closed lane

हा ट्रॅक बंद आहे

flagger ahead

पुढे ध्वजवाहक आहे

detour ahead

पुढचा मार्ग बंद आहे

splats

चेतावणी चिन्ह

splats

चेतावणी चिन्ह

panel vertical

उभे फलक

the suppression of traffic

वाहतूक कॉन

barriers

रहदारीला अडथळा

प्रश्नमंजुषा घ्या आणि तात्पुरत्या कार्य क्षेत्र चिन्हांबद्दलच्या तुमच्या ज्ञानाला आव्हान द्या

रस्त्याच्या कामाच्या क्षेत्रातील महत्त्वाच्या तात्पुरत्या चिन्हांचा सराव करून सौदी ड्रायव्हिंग लायसन्स चाचणीची तयारी करा. या क्विझमध्ये बांधकाम क्षेत्र आणि तात्पुरत्या रस्त्यांच्या बदलांशी संबंधित सर्व चिन्हे समाविष्ट आहेत. प्रत्येक प्रश्नमंजुषा प्रत्येक चिन्हासाठी स्पष्ट स्पष्टीकरण प्रदान करते, तुम्हाला त्यांचे महत्त्व समजून घेण्यास मदत करते आणि त्या क्षेत्रांना सुरक्षितपणे उत्तर कसे द्यावे.

वाहतूक दिवे

ट्रॅफिक लाइट हे आवश्यक सिग्नल आहेत जे चौकात वाहनांच्या प्रवाहाचे नियमन करतात-लाल, पिवळा आणि हिरवा-केव्हा थांबायचे, कमी करायचे किंवा पुढे जायचे हे सूचित करतात. सौदी अरेबियामध्ये, रस्ते सुरक्षेसाठी ट्रॅफिक लाइट्स खूप महत्वाचे आहेत, कारण ते अपघात टाळण्यास आणि वाहतूक सुरळीत होण्यासाठी मदत करतात. या लाइट्सची वेळ आणि नियम समजून घेणे हा व्यस्त भागात सुरक्षितपणे वाहन चालवण्याचा एक महत्त्वाचा भाग आहे.

(green streamers) prepare to pass

ओलांडण्याची तयारी ठेवा

(green) express cation

सावधगिरीने पुढे जा

(red) wait

प्रतीक्षा करा

(yellow) slow

(हलका पिवळा प्रकाश) थांबण्याची तयारी करा

(red) stand

(लाल दिवा) थांबा

(yellow) prepare to stand

(पिवळा प्रकाश) थांबण्याची तयारी करा

(green) proceed

(हिरवा दिवा) चला

रस्त्यावरील रेषा किंवा खुणा

रस्त्याच्या पृष्ठभागावर रस्त्याच्या रेषा रंगवल्या जातात आणि लेन वापरणे, वळणे आणि थांबणे यासाठी महत्त्वाचे मार्गदर्शक म्हणून काम करतात. ठोस रेषा, तुटलेल्या रेषा आणि झेब्रा क्रॉसिंग या सर्वांचे विशिष्ट अर्थ आहेत जे वाहतूक प्रवाह व्यवस्थापित करण्यात आणि रस्ता सुरक्षा सुनिश्चित करण्यात मदत करतात. नियमांचे पालन करण्यासाठी आणि सौदीच्या रस्त्यावर सुरक्षितपणे वाहन चालवण्यासाठी ही चिन्हे समजून घेणे महत्त्वाचे आहे.

allowed to override

ओव्हरटेकिंगला परवानगी आहे

curvature of the road

रस्ता वाहून गेला आहे

confluence of the road with sub road

हा रस्ता दुसऱ्या एका छोट्या रस्त्याला जोडलेला आहे

confluence of the road with main road

हा रस्ता दुसऱ्या मुख्य रस्त्याला जोडणारा आहे

warning lines / halfway line

चेतावणी ओळ

specify the path line

बीच रोडची ओळ

line of separating tracks

नूतनीकरण लाइनचा मागोवा घ्या

a buffer zone between the two lanes

दोन ट्रॅक विभक्त करणाऱ्या रेषा

overtaking is allowed in one direction

एका बाजूने ओव्हरटेक करण्याची परवानगी आहे

overtaking is stricktly forbidden

ओव्हरटेकिंगला सक्त मनाई आहे

line stopped at a light signal or the passage of troops

स्टॉप लाइन अहेड सिग्नल लाइट येथे वाहतूक पोलिस आहे

line stopped at the stop sign panel

थांबा चिन्ह दृश्यमान असताना थांबा ओळ

stand in front of you by priority

पुढे राहा हा उत्कृष्टतेचा मार्ग आहे

चाचणी द्या आणि ट्रॅफिक लाइट्स आणि रोड मार्किंगच्या तुमच्या ज्ञानाला आव्हान द्या

ट्रॅफिक लाइट्स आणि रोड लाइन्समध्ये प्रभुत्व मिळवून सौदी ड्रायव्हिंग लायसन्स चाचणीची तयारी करा. या क्विझमध्ये तुम्हाला रस्त्यावर येणारे सर्व आवश्यक सिग्नल आणि चिन्हे समाविष्ट आहेत. प्रत्येक क्विझमध्ये तपशीलवार स्पष्टीकरणे समाविष्ट असतात ज्याचा अर्थ काय आहे आणि चाचणी दरम्यान त्यांचे सुरक्षितपणे कसे अनुसरण करावे हे समजण्यास मदत होते.