Road Lines with Explanation in Malayalam

സൗദി അറേബ്യയിലെ ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളും റോഡ് ലൈനുകളും

ട്രാഫിക് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലും റോഡ് സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിലും ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളും റോഡ് അടയാളങ്ങളും നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. സൗദി അറേബ്യയിൽ, ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകൾ-ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ, പച്ച- എപ്പോൾ നിർത്തണം, വേഗത കുറയ്ക്കണം അല്ലെങ്കിൽ മുന്നോട്ട് പോകണം, കവലകളിൽ സുഗമമായ ഗതാഗതം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. അതുപോലെ, സോളിഡ്, ബ്രോക്കൺ, സ്പെഷ്യൽ ലൈനുകൾ തുടങ്ങിയ റോഡ് അടയാളങ്ങൾ ഡ്രൈവർമാരെ ലെയ്ൻ ഉപയോഗം, തിരിവുകൾ, സ്റ്റോപ്പിംഗ് പോയിൻ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നയിക്കുന്നു, ട്രാഫിക് ഓർഗനൈസുചെയ്‌ത് സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്നു.

192 green streamers prepare to pass

കടക്കാൻ തയ്യാറാവുക

ട്രാഫിക് ലൈറ്റിന് മുന്നിൽ ഒരു പച്ച സ്ട്രീമർ കാണുമ്പോൾ, മുന്നോട്ട് പോകാൻ തയ്യാറാകൂ. നിങ്ങൾക്ക് കവലയിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകാമെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

193 green express cation

ജാഗ്രതയോടെ മുന്നോട്ട് പോകുക

സിഗ്നലിൽ പച്ച വെളിച്ചം കാണിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം എന്നാണ്. നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകളിൽ ജാഗ്രത പുലർത്തിക്കൊണ്ട് കവലയിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകുക.

194 red wait

കാത്തിരിക്കുക

സിഗ്നലിലെ ചുവന്ന ലൈറ്റ് പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കണം. പൂർണ്ണമായി നിർത്തുക, വെളിച്ചം മാറുന്നത് വരെ നീങ്ങരുത്.

195 yellow slow

(ഇളം മഞ്ഞ വെളിച്ചം) നിർത്താൻ തയ്യാറെടുക്കുക

സിഗ്നലിലെ മഞ്ഞ വെളിച്ചം ഡ്രൈവർമാരെ വേഗത കുറയ്ക്കാനും നിർത്താൻ തയ്യാറാകാനും ഉപദേശിക്കുന്നു. വെളിച്ചം ചുവപ്പായി മാറുമ്പോൾ സുരക്ഷിതമായി നിർത്താൻ തയ്യാറാകുക.

196 red stand

(റെഡ് ലൈറ്റ്) നിർത്തുക

സിഗ്നലിൽ ചുവന്ന ലൈറ്റ് ഉള്ളപ്പോൾ, ആവശ്യമായ പ്രവർത്തനം നിർത്തുക എന്നതാണ്. കവലയിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വാഹനം പൂർണ്ണമായും നിശ്ചലമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

197 yellow prepare to stand

(മഞ്ഞ വെളിച്ചം) നിർത്താൻ തയ്യാറെടുക്കുക

മഞ്ഞ വെളിച്ചം കാണുമ്പോൾ, സിഗ്നലിൽ നിർത്താൻ തയ്യാറാകൂ. പ്രകാശം ഉടൻ ചുവപ്പായി മാറുമെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

198 green proceed

(പച്ച വെളിച്ചം) വരൂ

പച്ച വെളിച്ചം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി മുന്നോട്ട് പോകണം എന്നാണ്. മറ്റ് റോഡ് ഉപയോക്താക്കളെ ജാഗ്രതയോടെയും അവബോധത്തോടെയും കവലയിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകുക.

199 allowed to override or overtake

ഓവർടേക്കിംഗ് അനുവദനീയമാണ്

റോഡിലെ ഈ ലൈൻ സുരക്ഷിതമായിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റ് വാഹനങ്ങളെ മറികടക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് സാധാരണയായി തകർന്ന വരകളാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

200 curvature of the road

റോഡ് ഒലിച്ചുപോയി

ഈ ലൈൻ റോഡിൻ്റെ വക്രതയെക്കുറിച്ച് ഡ്രൈവർമാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. റോഡിൻ്റെ ദിശയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി കാണാനും അതനുസരിച്ച് വേഗത ക്രമീകരിക്കാനും ഇത് ഡ്രൈവർമാരെ സഹായിക്കുന്നു.

201 confluence of the road last sub

ഈ റോഡ് മറ്റൊരു ചെറിയ റോഡുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ ലൈൻ ഒരു സബ്-റോഡുള്ള ഒരു റോഡിൻ്റെ മീറ്റിംഗിനെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, ഒപ്പം ട്രാഫിക്കിനെ ലയിപ്പിക്കുന്നതിനോ വിഭജിക്കുന്നതിനോ ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ഡ്രൈവർമാർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

202 confluence of the the road the last major

ഈ റോഡ് മറ്റൊരു പ്രധാന റോഡുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു

റോഡ് ഒരു പ്രധാന റോഡുമായി ചേരുന്ന സ്ഥലത്തെ ഈ ലൈൻ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, ഒപ്പം വർദ്ധിച്ച ട്രാഫിക്കിനും സാധ്യമായ ലയനങ്ങൾക്കും തയ്യാറാകാൻ ഡ്രൈവർമാരെ ഉപദേശിക്കുന്നു.

203 warning lines halfway line

മുന്നറിയിപ്പ് ലൈൻ

ഈ ലൈൻ ഡ്രൈവർമാരെ ജാഗരൂകരായിരിക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് പൊതുവെ ദൃശ്യപരത കുറവുള്ള സ്ഥലങ്ങളെയോ അല്ലെങ്കിൽ റോഡ് അവസ്ഥയിലെ മാറ്റങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവർമാർ തയ്യാറാകേണ്ട സ്ഥലങ്ങളെയോ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

204 specify the path line

ബീച്ച് റോഡിൻ്റെ ലൈൻ

ഈ ലൈൻ റൈറ്റ്-ഓഫ്-വേ ലൈൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഡ്രൈവർമാർക്ക് അവരുടെ നിയുക്ത പാതയിൽ തന്നെ തുടരാനും ശരിയായ ലെയ്ൻ അച്ചടക്കം നിലനിർത്താനും വഴികാട്ടുന്നു.

205 line of seperating tracks

ട്രാക്ക് പുതുക്കൽ ലൈൻ

ഈ ലൈനിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ട്രാഫിക് ട്രാക്കുകൾ വേർതിരിക്കുക, വാഹനങ്ങൾ അവരുടെ പാതകളിൽ തന്നെ തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, കൂട്ടിയിടി സാധ്യത കുറയ്ക്കുക എന്നിവയാണ്.

206 a buffer zone between the tw

രണ്ട് ട്രാക്കുകളെ വേർതിരിക്കുന്ന ലൈനുകൾ

ഈ ലൈനുകൾ രണ്ട് പാതകൾക്കിടയിൽ ഒരു ബഫർ സോൺ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ലെയ്ൻ കയ്യേറ്റം തടയുന്നതിനും അധിക ഇടം നൽകുന്നു.

207 overtaking is allowed in one direction

ഒരു വശത്ത് നിന്ന് മറികടക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്

ഈ ലൈനുകൾ തകർന്ന ലൈൻ നിലനിൽക്കുന്ന ഭാഗത്ത് ഓവർടേക്ക് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു, സുരക്ഷിതമായിരിക്കുമ്പോൾ ഓവർടേക്കിംഗ് അനുവദനീയമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

208 overtaking is strickly forbidden

ഓവർടേക്ക് ചെയ്യുന്നത് കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ വരികൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് മറികടക്കുന്നത് കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. സാധാരണയായി സോളിഡ് ലൈനുകളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഇവ കടന്നുപോകുന്നത് അപകടകരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

209 line stopped at a light signal or the passage of troops

സ്റ്റോപ്പ് ലൈൻ അഹെഡ് സിഗ്നൽ ലൈറ്റ് ഇതാ ട്രാഫിക് പോലീസ്

ലൈറ്റ് സിഗ്നലുകളിലോ സൈനികർ കടന്നുപോകുമ്പോഴോ ഡ്രൈവർമാർ എവിടെയാണ് നിർത്തേണ്ടതെന്ന് ഈ ലൈൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതുവഴി സുരക്ഷയും ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കലും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

210 line stopped at the stop sign panel

സ്റ്റോപ്പ് അടയാളം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ സ്റ്റോപ്പ് ലൈൻ

മറ്റ് ട്രാഫിക്കുകൾക്കും കാൽനടയാത്രക്കാർക്കും വാഹനങ്ങൾ വഴിമാറിക്കൊടുക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ, ഒരു കവലയിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് അടയാളം കാണുമ്പോൾ ഡ്രൈവർമാർ നിർത്തണമെന്ന് ഈ വരികൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

211 stand in front of you by priority

മുന്നോട്ട് നിൽക്കുക എന്നത് മികവിൻ്റെ പാതയാണ്

കവലകളിൽ സുഗമമായ ഗതാഗതവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കാൻ, സൈൻബോർഡിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഡ്രൈവർമാർ മറ്റുള്ളവർക്ക് മുൻഗണന നൽകണമെന്ന് ഈ വരികൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ അറിവ് പരിശോധിക്കുക: ട്രാഫിക് സിഗ്നലുകളും റോഡ് ലൈനുകളും ക്വിസ്

ട്രാഫിക് സിഗ്നലുകളിലും റോഡ് ലൈനുകളിലും ഞങ്ങളുടെ ക്വിസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം വെല്ലുവിളിക്കുക. സൗദി ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ടെസ്റ്റിന് നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് ഈ അവശ്യ സൂചനകളും അടയാളങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഓരോ ക്വിസും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.