Regulatory Signs with Explanation in Malayalam

സൗദി അറേബ്യയിലെ നിയന്ത്രണ അടയാളങ്ങൾ

റോഡുകളിൽ ക്രമം നിലനിർത്തുന്നതിന് റെഗുലേറ്ററി അടയാളങ്ങൾ അത്യാവശ്യമാണ്. സ്പീഡ് ലിമിറ്റ്, നോ-എൻട്രി സോണുകൾ, നിർബന്ധിത ദിശകൾ എന്നിങ്ങനെ ഡ്രൈവർമാർ പാലിക്കേണ്ട നിർദ്ദിഷ്ട നിയമങ്ങൾ ഈ അടയാളങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവ സാധാരണയായി വൃത്താകൃതിയിലാണ്, നിരോധനങ്ങൾക്ക് ചുവന്ന ബോർഡറുകളും നിർബന്ധിത പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നീല പശ്ചാത്തലവും ഉണ്ട്.ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് പിഴകളോ അപകടങ്ങളോ ട്രാഫിക് ലംഘനങ്ങളോ ഉണ്ടാക്കാം. സൗദി ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ടെസ്റ്റ് വിജയിക്കുന്നതിനും റോഡ് സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഈ അടയാളങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.തയ്യാറാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾ റെഗുലേറ്ററി ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഒരു വിശദമായ ലിസ്റ്റ്, അവയുടെ വിശദീകരണങ്ങൾക്കൊപ്പം സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവയുടെ പ്രാധാന്യം തിരിച്ചറിയാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയും.

066 maximum speed

പരമാവധി വേഗത

ഈ അടയാളം കാണുമ്പോൾ, സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പരമാവധി വേഗത പരിധി അനുസരിക്കുക. സുരക്ഷയ്ക്കായി പോസ്റ്റ് ചെയ്ത പരിധിക്ക് അനുസൃതമായി നിങ്ങളുടെ വേഗത ക്രമീകരിക്കുക.

067 not enter the trailers

ട്രെയിലറിൻ്റെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ട്രെയിലറുകൾ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഈ അടയാളം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ലംഘനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ വാഹനം ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

068 goods vehicles prohibited

ട്രക്കുകളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ചരക്ക് വാഹനങ്ങളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ അടയാളം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനായി ഇത്തരം വാഹനങ്ങളുമായി ഈ ഭാഗത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

069 prohibited the entry of vehicles except motorcycles

മോട്ടോർ വാഹനങ്ങൾ ഒഴികെയുള്ള വാഹനങ്ങളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

നിങ്ങൾ ഈ അടയാളം കാണുമ്പോൾ, മോട്ടോർ സൈക്കിളുകൾ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ വാഹനങ്ങൾക്കും പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

070 not enter the bicycle

സൈക്കിളുകളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

സൈക്കിളുകൾക്ക് പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. നിരോധിത മേഖലകളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ സൈക്കിൾ യാത്രക്കാർ ബദൽ വഴികൾ തേടണം.

071 not enter the motorcycle

മോട്ടോർ സൈക്കിളുകളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ പ്രവേശിക്കരുതെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കാൻ റൈഡർമാർ ബദൽ റൂട്ടുകൾ തേടണം.

072 no enter the compounds of public works

ട്രാക്ടറുകളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

പൊതുമരാമത്ത് പരിസരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ അടയാളം ഡ്രൈവർമാരെ ഉപദേശിക്കുന്നു. സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനായി ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

073 prohibited the entry of goods vehicles driven by hand

സ്റ്റാളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

കൈകൊണ്ട് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന ചരക്ക് വാഹനങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല എന്നതാണ് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിയന്ത്രണം. പിഴകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് പാലിക്കൽ ഉറപ്പാക്കുക.

074 vehicles should not enter the animal istrha

കുതിരവണ്ടിയുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

മൃഗങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ വാഹനങ്ങൾ പ്രവേശിക്കരുതെന്നാണ് ഈ അടയാളം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നത്. ജാഗ്രതയോടെയും വന്യജീവികളുടെ ആവാസ വ്യവസ്ഥകളെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിലും ഉപയോഗിക്കുക.

075 no enter the pedastrain

കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് ഈ ഭാഗത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുവാദമില്ലെന്ന് ഈ അടയാളം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കാൻ കാൽനടയാത്രക്കാർ ബദൽ വഴികൾ കണ്ടെത്തണം.

076 no entry

പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

പ്രവേശനം അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഈ പോയിൻ്റിനപ്പുറം പോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

077 prohibited the entry of all type of vehicles

വാഹനങ്ങളുടെയും യാത്രാ വാഹനങ്ങളുടെയും പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

എല്ലാത്തരം വാഹനങ്ങൾക്കും പ്രവേശനം അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കാൻ ഡ്രൈവർമാർ ബദൽ റൂട്ടുകൾ തേടണം.

078 no enter the motor vehicles

മോട്ടോർ വാഹനങ്ങളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ അടയാളം മോട്ടോർ വാഹനങ്ങൾ പ്രവേശിക്കരുതെന്ന് ഉപദേശിക്കുന്നു. മോട്ടോർ ഘടിപ്പിച്ച വാഹനങ്ങളുമായുള്ള പ്രവേശനം ഒഴിവാക്കി പാലിക്കൽ ഉറപ്പാക്കുക.

079 maximum height

അന്തിമ ഉയരം

ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന വാഹനങ്ങളുടെ പരമാവധി ഉയരത്തെക്കുറിച്ച് ഈ അടയാളം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. കൂട്ടിയിടി ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തിൻ്റെ ഉയരം പരിധിക്കുള്ളിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

080 maximum width

അന്തിമ വീതി

ഈ അടയാളം കാണുമ്പോൾ വാഹനങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി വീതിയെക്കുറിച്ച് ഡ്രൈവർമാർ ശ്രദ്ധിക്കണം. നിർദ്ദിഷ്‌ട വീതിയിൽ നിങ്ങളുടെ വാഹനം യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

081 stop sign in front of you

താമസിക്കുക

നിങ്ങൾ ഒരു കവലയിലോ സിഗ്നലിലോ പൂർണ്ണമായും നിർത്തണമെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. സുരക്ഷ നിലനിർത്തുന്നതിന് മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് പൂർണ്ണമായും നിർത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

082 forbidden direction to the left

ഇടത്തേക്ക് പോകുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഇടത്തേക്ക് തിരിയുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. നിയമവിരുദ്ധമായ വഴിത്തിരിവുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അതിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ റൂട്ട് ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

083 the maximum length

അവസാന നീളം

ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിയന്ത്രണം വാഹനത്തിൻ്റെ അനുവദനീയമായ പരമാവധി ദൈർഘ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ വാഹനം ഈ ദൈർഘ്യ നിയന്ത്രണം പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

084 maximum weight of a pivotal

അന്തിമ ആക്സിൽ ഭാരം

ഒരു ലീഡ് വാഹനത്തിന് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി ഭാരം ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഈ അടയാളം ഡ്രൈവർമാരെ ഉപദേശിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തിൻ്റെ ഭാരം പരിധിക്കുള്ളിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

085 maximum weight

അന്തിമ ഭാരം

വാഹനങ്ങൾക്ക് അനുവദനീയമായ പരമാവധി ഭാരത്തെക്കുറിച്ച് ഡ്രൈവർമാരെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഈ അടയാളം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വാഹനത്തിൻ്റെ ഭാരം പരിശോധിക്കുക.

086 overtaking is forbidden to transport cars

ട്രക്ക് ഓവർടേക്ക് ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ അടയാളം കാണുമ്പോൾ, ഡ്രൈവർമാർ ട്രാൻസ്പോർട്ട് വാഹനങ്ങളെ മറികടക്കരുത്. റോഡ് സുരക്ഷയും ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതും ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുക.

087 overtaking is forbidden

ഓവർടേക്ക് ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ പ്രദേശത്ത് ഓവർടേക്ക് ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. ഡ്രൈവർമാർ നിലവിലുള്ള പാതയിൽ തന്നെ തുടരുകയും മറ്റ് വാഹനങ്ങൾ കടന്നുപോകാതിരിക്കുകയും വേണം.

088 no u turn

യു-ടേണുകൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

യു-ടേണുകളൊന്നും അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഈ അടയാളം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. നിയമവിരുദ്ധമായ യു-ടേണുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അതിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ റൂട്ട് ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

089 no turn right

വലത്തേക്ക് പോകുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

വലത് തിരിവുകൾ അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഈ അടയാളം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. നിയന്ത്രണം പിന്തുടരാൻ നേരെ തുടരുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബദൽ റൂട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

090 priority to vehicles coming from the opposite side

മുന്നിൽ നിന്ന് വരുന്ന വാഹനങ്ങൾക്കാണ് മുൻഗണന

ഡ്രൈവർമാർ ഈ അടയാളം കാണുമ്പോൾ, അവർ എതിർദിശയിൽ നിന്ന് വരുന്ന വാഹനങ്ങൾക്ക് വഴി നൽകണം. മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് വരുന്ന ട്രാഫിക്കിനെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുക.

091 customs

കസ്റ്റംസ്

ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത ചെക്ക് പോയിൻ്റ് മുന്നിലുണ്ടെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കസ്റ്റംസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിർത്താനും പാലിക്കാനും തയ്യാറാകുക.

092 not enter the bus

ബസ് പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ബസുകളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിയന്ത്രണം. ഈ നിരോധനം പാലിക്കാൻ ബസുകൾ ബദൽ റൂട്ടുകൾ കണ്ടെത്തണം.

093 no horns

ഹോൺ മുഴക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

കൊമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഈ അടയാളം പറയുന്നു. ശബ്ദമലിനീകരണം തടയുന്നതിനും നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനും ഈ പ്രദേശത്ത് നിങ്ങളുടെ ഹോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.

094 prohibited the passage of tractor

പാത കടന്നുപോകുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ ഭാഗത്ത് ട്രാക്ടറുകൾ കടന്നുപോകുന്നത് നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഡ്രൈവർമാർ അറിഞ്ഞിരിക്കണം. ഈ നിരോധനം പാലിക്കാൻ ട്രാക്ടറുകൾ ബദൽ വഴികൾ കണ്ടെത്തണം.

095 the end of overtaking vehicle transport

ട്രക്ക് ഓവർടേക്കിംഗ് ഏരിയയുടെ അവസാനം

ഗതാഗത വാഹനങ്ങളുടെ ഓവർടേക്ക് ഇപ്പോൾ അനുവദനീയമാണെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ നിയുക്ത പ്രദേശത്ത് ഡ്രൈവർമാർക്ക് ഗതാഗത വാഹനങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി കടന്നുപോകാൻ കഴിയും.

096 the end of the overtaking is forbidden

ഓവർടേക്കിംഗ് ഏരിയയുടെ അവസാനം

നിങ്ങൾ ഈ അടയാളം കാണുമ്പോൾ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടക്കാൻ തയ്യാറാകുക. ഇനി നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി മറ്റ് വാഹനങ്ങളെ മറികടക്കാം.

097 end of the speed limit

വേഗത പരിധി അവസാനിക്കുന്നു

ഈ അടയാളം വേഗത പരിധിയുടെ അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പൊതു റോഡ് വ്യവസ്ഥകൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി ഡ്രൈവർമാർക്ക് അവരുടെ വേഗത ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

098 end all prohibitions

നിയന്ത്രിത പ്രദേശത്തിൻ്റെ അവസാനം

ഈ സിഗ്നൽ എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെയും അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മുമ്പത്തെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഇനി ബാധകമല്ല, ആ പരിമിതികളില്ലാതെ ഡ്രൈവർമാരെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

099 no parking on even dates

ഇരട്ട ദിവസങ്ങളിൽ കാത്തിരിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഈ അടയാളം പോലും തീയതികളിൽ പാർക്കിംഗ് അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഉപദേശിക്കുന്നു. പിഴയോ വലിച്ചുകയറ്റമോ ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാർക്കിംഗ് ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

100 no parking on odd dates

ഒറ്റ ദിവസങ്ങളിൽ കാത്തിരിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഒറ്റപ്പെട്ട തീയതികളിൽ പാർക്കിംഗ് നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഈ അടയാളം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന് ഉചിതമായ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

101 less distance between two cars is 50m

രണ്ട് വാഹനങ്ങൾ തമ്മിൽ കുറഞ്ഞത് 50 മീറ്റർ അകലം

രണ്ട് കാറുകൾക്കിടയിൽ കുറഞ്ഞത് 50 മീറ്റർ അകലം പാലിക്കാൻ ഈ അടയാളം ഡ്രൈവർമാരെ ഉപദേശിക്കുന്നു. സുരക്ഷിതമായ അകലം പാലിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

102 closed both directions

ഇരുവശവും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു (റോഡ് അടച്ചിരിക്കുന്നു).

എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും റോഡോ തെരുവോ പൂർണ്ണമായും അടച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താൻ ഇതര വഴികൾ കണ്ടെത്തുക.

103 no stopping of parking

പാർക്കിംഗ്/കാത്തിരിപ്പ്, നിൽക്കൽ എന്നിവ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

ഡ്രൈവർമാർ ഈ ഭാഗത്ത് നിർത്തുകയോ പാർക്ക് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് ഈ അടയാളം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഗതാഗതം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ മുന്നോട്ട് പോകുക.

104 no parking

പാർക്കിംഗ്/കാത്തിരിപ്പ് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

പാർക്കിംഗ് അനുവദനീയമല്ലെന്ന് ഈ അടയാളം ഉപദേശിക്കുന്നു. ഈ നിയന്ത്രണം പാലിക്കാൻ നിയുക്ത പാർക്കിംഗ് ഏരിയകൾ കണ്ടെത്തുക.

105 no access to animals

മൃഗങ്ങളുടെ പ്രവേശനം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു

മൃഗങ്ങൾക്ക് പ്രവേശനമില്ല എന്നതാണ് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്ന നിയന്ത്രണം. നിയമം പാലിക്കാൻ മൃഗങ്ങളെ ഈ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

106 minimum speed

കുറഞ്ഞ വേഗത

ഈ അടയാളം ആവശ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വേഗതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സുരക്ഷിതമായ ട്രാഫിക് ഫ്ലോ നിലനിർത്താൻ ഡ്രൈവർമാർ കാണിക്കുന്ന വേഗതയേക്കാൾ പതുക്കെ വാഹനമോടിക്കാൻ പാടില്ല.

107 the end of the lower speed

കുറഞ്ഞ വേഗതയുടെ അവസാനം

ഈ അടയാളം കുറഞ്ഞ വേഗത പരിധിയുടെ അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പൊതു റോഡ് വ്യവസ്ഥകൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി ഡ്രൈവർമാർക്ക് അവരുടെ വേഗത ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും.

108 the flow of traffic forced forward

നിർബന്ധമായും മുന്നോട്ടുള്ള ദിശ

ഈ അടയാളം ട്രാഫിക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ നിർബന്ധിതമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഡ്രൈവർമാർ നേരെ പോകണം, മറ്റേതെങ്കിലും ദിശയിലേക്ക് തിരിയരുത്.

109 mandatory direction to the right

നിർബന്ധമായും വലതുവശത്തുള്ള ദിശ

ഈ അടയാളം പ്രധാനമായും ഡ്രൈവറോട് വലത്തേക്ക് തിരിയാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ദിശ പിന്തുടരുക.

110 mandatory direction to the left

പോകേണ്ട ദിശ നിർബന്ധമായും അവശേഷിക്കുന്നു

സിഗ്നൽ അനുസരിച്ച് ഡ്രൈവർമാർ ഇടത്തേക്ക് തിരിയണം. സുരക്ഷിതമായ നാവിഗേഷനായി നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച ദിശ പിന്തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

111 the flow of traffic forced to right or left

വലത്തോട്ടോ ഇടത്തോട്ടോ പോകണം

ഈ അടയാളം ട്രാഫിക്ക് വലത്തോട്ടോ ഇടത്തോട്ടോ പോകണമോ എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഈ ദിശകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

112 keep left towards compulsory

യാത്രയുടെ നിർബന്ധിത ദിശ (ഇടത്തേക്ക് പോകുക)

ഇടതുവശത്ത് നിൽക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണെന്ന് അടയാളം ഉപദേശിക്കുന്നു. ഈ നിർദ്ദേശം പാലിക്കാൻ റോഡിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക.

113 the flow of traffic forced to the right or left

വലത്തോട്ടോ ഇടത്തോട്ടോ പോകാൻ നിർബന്ധിത ദിശ

ഈ അടയാളം ട്രാഫിക്ക് വലത്തോട്ടോ ഇടത്തോട്ടോ പോകണമോ എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഡ്രൈവർമാർ ഈ ദിശകളിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

114 the flow of traffic forced to detour to the back

നിർബന്ധിത യു-ടേൺ

ട്രാഫിക് പിന്നിലേക്ക് തിരിയാൻ നിർബന്ധിതരാണെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് സുരക്ഷിതമായി എത്തിച്ചേരാൻ സർക്യൂട്ട് റൂട്ട് പിന്തുടരുക.

115 keep right direction compulsory

യാത്രയുടെ നിർബന്ധിത ദിശ (വലത്തേക്ക് പോകുക)

ശരിയായ ദിശയിൽ തുടരേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്ന് അടയാളം കാണിക്കുന്നു. ഈ നിയമം പാലിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ റോഡിൻ്റെ വലതുവശത്ത് കൂടി വാഹനമോടിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക

116 forced to walk in the direction of rotor

ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ടിൽ നിർബന്ധിത തിരിയുന്ന ദിശ

റോട്ടറിയുടെ ദിശ പിന്തുടരാൻ ട്രാഫിക് നിർബന്ധിതമാണെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അമ്പടയാളങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ ഡ്രൈവർമാർ റൗണ്ട് എബൗട്ടിന് ചുറ്റും നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യണം.

117 forced to walk towards the front or the right to

മുന്നോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി

ട്രാഫിക്ക് മുന്നോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ വലത്തോട്ട് നീങ്ങണമെന്ന് ഈ അടയാളം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. സുരക്ഷിതമായി മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഡ്രൈവർമാർ ഈ ദിശകളിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

118 the flow of traffic forced forward or back to circumvent

നിർബന്ധിത ഫോർവേഡ് അല്ലെങ്കിൽ യു-ടേൺ

ഒരു തടസ്സം മറികടക്കാൻ ട്രാഫിക്ക് മുന്നോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ പിന്നിലേക്ക് ഒഴുകുമെന്ന് ഈ അടയാളം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. തടസ്സം ഒഴിവാക്കാൻ ഡ്രൈവർമാർ സൂചിപ്പിച്ച റൂട്ട് പിന്തുടരണം.

119 the flow of traffic forced to forward or the left

മുന്നോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഇടത് ദിശയിലേക്ക് നിർബന്ധിക്കുക

ഈ അടയാളം ട്രാഫിക്ക് മുന്നോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഇടത്തേക്ക് നീങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിർദ്ദേശിച്ച പ്രകാരം ഡ്രൈവർമാർ ഈ ദിശകളിലൊന്നിൽ മുന്നോട്ട് പോകണം.

120 the flow of traffic forced to the left

നിർബന്ധിത ഇടത് ദിശ

ഈ അടയാളം ട്രാഫിക്ക് ഇടതുവശത്തേക്ക് ഒഴുകണമെന്ന് ഉപദേശിക്കുന്നു. ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഡ്രൈവർമാർ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിക്കണം.

121 the flow of traffic to right is compulsory

നിർബന്ധിത വലത് തിരിയുന്ന ദിശ

ഈ അടയാളം ട്രാഫിക്ക് വലതുവശത്തേക്ക് ഒഴുകണമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സുഗമമായ ഗതാഗതം ഉറപ്പാക്കാൻ ഡ്രൈവർമാർ ഈ നിർദ്ദേശം പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

122 track animals

മൃഗങ്ങൾ നടക്കുന്ന വഴി

ഈ അടയാളം മൃഗങ്ങൾക്ക് കടന്നുപോകാനുള്ള ഒരു നിയുക്ത പാതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. വാഹനമോടിക്കുന്നവർ ജാഗ്രത പാലിക്കുകയും റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന മൃഗങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുകയും വേണം.

123 pedastrain path

നടക്കുന്ന പാത

ഈ അടയാളം കാൽനടയാത്രക്കാർക്കായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള റൂട്ട് കാണിക്കുന്നു. കാൽനടയാത്രക്കാർക്ക് മാത്രമേ ഈ വഴി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ, വാഹനങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണം.

124 bicycle path

സൈക്കിൾ പാത

ഈ അടയാളം സൈക്കിളുകൾക്ക് മാത്രമുള്ള ഒരു റൂട്ടിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സൈക്ലിസ്റ്റുകൾ ഈ വഴി ഉപയോഗിക്കണം, മോട്ടോർ വാഹനങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നത് പൊതുവെ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

സൗദി റെഗുലേറ്ററി അടയാളങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് പരിശോധിക്കുക!

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിയന്ത്രണ അടയാളങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്‌തു, നിങ്ങളുടെ അറിവ് പരീക്ഷിക്കാൻ സമയമായി! ഞങ്ങളുടെ ഇൻ്ററാക്ടീവ് ക്വിസുകൾ ഓരോ അടയാളവും തിരിച്ചറിയാനും അതിൻ്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, സൗദി ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് പരീക്ഷയ്ക്ക് നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കും.