Regulatory Signs with Explanation in Bengali

সৌদি আরবে নিয়ন্ত্রক চিহ্ন

সড়কে শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য নিয়ন্ত্রক চিহ্ন অপরিহার্য। এই চিহ্নগুলি নির্দিষ্ট নিয়মগুলি নির্দেশ করে যা ড্রাইভারদের অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে, যেমন গতি সীমা, নো-এন্ট্রি জোন এবং বাধ্যতামূলক দিকনির্দেশ। এগুলি সাধারণত বৃত্তাকার আকৃতির হয়, নিষেধাজ্ঞার জন্য লাল সীমানা এবং বাধ্যতামূলক কর্মের জন্য নীল পটভূমি।এই নিয়মগুলি অনুসরণ করতে ব্যর্থতার ফলে জরিমানা, দুর্ঘটনা বা ট্রাফিক লঙ্ঘন হতে পারে। সৌদি ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার জন্য এবং সড়ক নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য এই লক্ষণগুলো বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।আপনাকে প্রস্তুত করতে সাহায্য করার জন্য, আমরা তাদের ব্যাখ্যা সহ নিয়ন্ত্রক লক্ষণগুলির একটি বিশদ তালিকা সংকলন করেছি, যাতে আপনি তাদের গুরুত্ব চিনতে এবং বুঝতে পারেন।

066 maximum speed

সর্বোচ্চ গতি

আপনি যখন এই চিহ্নটি দেখতে পান, নির্দেশিত সর্বোচ্চ গতি সীমা মেনে চলুন। নিরাপত্তার জন্য পোস্ট করা সীমা মেনে চলতে আপনার গতি সামঞ্জস্য করুন।

067 not enter the trailers

ট্রেলার প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সুপারিশ করে যে ট্রেলার প্রবেশের অনুমতি নেই। লঙ্ঘন এড়াতে, আপনার গাড়ি এই বিধিনিষেধ মেনে চলছে তা নিশ্চিত করুন।

068 goods vehicles prohibited

ট্রাক প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সতর্ক করে যে পণ্যবাহী যানবাহন প্রবেশ নিষিদ্ধ। নিয়ম মেনে এই ধরনের যানবাহন নিয়ে এই এলাকায় প্রবেশ করা থেকে বিরত থাকুন।

069 prohibited the entry of vehicles except motorcycles

মোটরযান ছাড়া অন্য যানবাহন প্রবেশ নিষিদ্ধ

আপনি যখন এই চিহ্নটি দেখতে পাবেন, তখন জেনে রাখুন যে মোটরসাইকেল ছাড়া সমস্ত যানবাহনের জন্য প্রবেশ নিষিদ্ধ। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে চলতে ভুলবেন না.

070 not enter the bicycle

সাইকেল প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি বলে যে সাইকেলের জন্য প্রবেশ নিষিদ্ধ। সাইকেল চালকদের সীমাবদ্ধ এলাকায় প্রবেশ এড়াতে বিকল্প পথ খোঁজা উচিত।

071 not enter the motorcycle

মোটরসাইকেল প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নে বলা হয়েছে যে মোটরসাইকেল প্রবেশ করা উচিত নয়। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে চলার জন্য রাইডারদের বিকল্প পথ খোঁজা উচিত।

072 no enter the compounds of public works

ট্রাক্টর প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি ড্রাইভারদের পরামর্শ দেয় যে পাবলিক ওয়ার্কস প্রাঙ্গনে প্রবেশ নিষিদ্ধ। নিরাপত্তা নিয়ম মেনে এই এলাকায় প্রবেশ এড়িয়ে চলুন.

073 prohibited the entry of goods vehicles driven by hand

স্টলে প্রবেশ নিষেধ

এই চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত নিষেধাজ্ঞা হল যে হাতে চালিত পণ্য যানবাহন অনুমোদিত নয়। শাস্তি এড়াতে সম্মতি নিশ্চিত করুন।

074 vehicles should not enter the animal istrha

ঘোড়ার গাড়িতে প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সতর্ক করে যে যানবাহনগুলি এমন জায়গায় প্রবেশ করা উচিত নয় যেখানে প্রাণী থাকতে পারে। সতর্কতা অবলম্বন করুন এবং বন্যপ্রাণীর আবাসস্থলকে সম্মান করুন।

075 no enter the pedastrain

পথচারীদের প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সতর্ক করে যে পথচারীদের এই এলাকায় প্রবেশের অনুমতি নেই। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে চলার জন্য পথচারীদের বিকল্প পথ খুঁজে বের করতে হবে।

076 no entry

প্রবেশ নিষেধ

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে প্রবেশের অনুমতি নেই। নিশ্চিত করুন যে আপনি ট্রাফিক নিয়ম অনুসরণ করার জন্য এই পয়েন্টের বাইরে যাবেন না।

077 prohibited the entry of all type of vehicles

যানবাহন ও যাত্রীবাহী যানবাহন প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি বলে যে সমস্ত ধরণের যানবাহনের জন্য প্রবেশের অনুমতি নেই। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে চালকদের বিকল্প পথ খোঁজা উচিত।

078 no enter the motor vehicles

মোটরযান প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি পরামর্শ দেয় যে মোটর গাড়ি প্রবেশ করা উচিত নয়। যেকোন মোটর চালিত গাড়ির সাথে প্রবেশ এড়িয়ে সম্মতি নিশ্চিত করুন।

079 maximum height

চূড়ান্ত উচ্চতা

এই চিহ্নটি এই এলাকায় প্রবেশকারী যানবাহনের সর্বোচ্চ উচ্চতা সম্পর্কে সতর্ক করে। নিশ্চিত করুন যে সংঘর্ষ এড়াতে আপনার গাড়ির উচ্চতা সীমার মধ্যে রয়েছে।

080 maximum width

চূড়ান্ত প্রস্থ

এই চিহ্নটি দেখার সময় ড্রাইভারদের যানবাহনের জন্য অনুমোদিত সর্বাধিক প্রস্থ সম্পর্কে সচেতন হওয়া উচিত। নিশ্চিত করুন যে আপনার গাড়িটি নির্দিষ্ট প্রস্থের মধ্যে ফিট করে।

081 stop sign in front of you

থাকা

এই চিহ্নটি বলে যে আপনাকে অবশ্যই একটি ছেদ বা সংকেতে সম্পূর্ণভাবে থামতে হবে। নিরাপত্তা বজায় রাখতে এগিয়ে যাওয়ার আগে সম্পূর্ণভাবে থামতে ভুলবেন না।

082 forbidden direction to the left

বামে যাওয়া নিষেধ

এই চিহ্নটি বলে যে বাম দিকে বাঁকানো নিষিদ্ধ। অবৈধ বাঁক এড়াতে সেই অনুযায়ী আপনার রুট পরিকল্পনা করুন।

083 the maximum length

চূড়ান্ত দৈর্ঘ্য

এই চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত সীমাবদ্ধতা হল গাড়ির সর্বোচ্চ অনুমোদিত দৈর্ঘ্য। নিশ্চিত করুন যে আপনার গাড়িটি এই দৈর্ঘ্যের সীমাবদ্ধতা মেনে চলছে।

084 maximum weight of a pivotal

চূড়ান্ত এক্সেল ওজন

এই চিহ্নটি চালকদের একটি সীসা গাড়ির দ্বারা বহন করা যেতে পারে এমন সর্বাধিক ওজন সম্পর্কে সচেতন হওয়ার পরামর্শ দেয়। আপনার গাড়ির ওজন সীমার মধ্যে আছে তা নিশ্চিত করুন।

085 maximum weight

চূড়ান্ত ওজন

এই চিহ্নটি চালকদের যানবাহনের জন্য অনুমোদিত সর্বোচ্চ ওজন সম্পর্কে সতর্ক থাকার পরামর্শ দেয়। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে চলার জন্য আপনার গাড়ির ওজন পরীক্ষা করুন।

086 overtaking is forbidden to transport cars

ট্রাক ওভারটেক করা নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি দেখার সময়, চালকদের পরিবহন যানবাহন ওভারটেক করা উচিত নয়। সড়ক নিরাপত্তা এবং ট্রাফিক নিয়ম মেনে চলা নিশ্চিত করতে আপনার অবস্থান বজায় রাখুন।

087 overtaking is forbidden

ওভারটেকিং নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি বলে যে এই এলাকায় ওভারটেকিং নিষিদ্ধ। চালকদের তাদের বর্তমান লেনে থাকা উচিত এবং অন্যান্য যানবাহনকে অতিক্রম করা এড়ানো উচিত।

088 no u turn

ইউ-টার্ন নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সুপারিশ করে যে কোনও ইউ-টার্ন অনুমোদিত নয়। অবৈধ ইউ-টার্ন নেওয়া এড়াতে সেই অনুযায়ী আপনার রুট পরিকল্পনা করুন।

089 no turn right

ডানদিকে যাওয়া নিষেধ

এই চিহ্নটি সতর্ক করে যে ডান দিকে বাঁক অনুমোদিত নয়। সোজা চালিয়ে যান বা বিধিনিষেধ অনুসরণ করার জন্য একটি বিকল্প পথ বেছে নিন।

090 priority to vehicles coming from the opposite side

সামনে থেকে আসা যানবাহনকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়

চালকরা যখন এই চিহ্নটি দেখেন, তখন তাদের অবশ্যই বিপরীত দিক থেকে আসা যানবাহনকে পথ দিতে হবে। এগিয়ে যাওয়ার আগে আসন্ন ট্র্যাফিক পাস করার অনুমতি দিন।

091 customs

কাস্টমস

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে সামনে একটি কাস্টম চেকপয়েন্ট রয়েছে। শুল্ক কর্মকর্তাদের দেওয়া যেকোনো নির্দেশনা থামাতে এবং অনুসরণ করতে প্রস্তুত থাকুন।

092 not enter the bus

বাসে প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত নিষেধাজ্ঞা হল বাসের প্রবেশ নিষিদ্ধ। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে বাসগুলোকে বিকল্প রুট খুঁজে বের করতে হবে।

093 no horns

হর্ন ফুঁ দেওয়া নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি বলে যে হর্ন ব্যবহার করা অনুমোদিত নয়। শব্দ দূষণ রোধ করতে এই এলাকায় আপনার হর্ন ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন এবং নিয়ম মেনে চলুন।

094 prohibited the passage of tractor

ট্রেইল পাশ করা নিষিদ্ধ

চালকদের সচেতন হওয়া উচিত যে এই এলাকায় ট্রাক্টর চলাচল নিষিদ্ধ। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে ট্রাক্টরদের বিকল্প পথ খুঁজে বের করতে হবে।

095 the end of overtaking vehicle transport

ট্রাক ওভারটেকিং এরিয়া শেষ

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে পরিবহন যানবাহন ওভারটেকিং এখন অনুমোদিত। চালকরা এই নির্দিষ্ট এলাকায় নিরাপদে পরিবহন যানবাহন পাড়ি দিতে পারেন।

096 the end of the overtaking is forbidden

ওভারটেকিং এরিয়া শেষ

আপনি যখন এই চিহ্নটি দেখতে পান, তখন ওভারটেকিং বিধিনিষেধের সমাপ্তির জন্য প্রস্তুত হন। এখন আপনি নিরাপদে অন্য যানবাহন ওভারটেক করতে পারেন.

097 end of the speed limit

গতিসীমা শেষ

এই চিহ্নটি গতিসীমার শেষের সংকেত দেয়। চালকরা সাধারণ রাস্তার অবস্থা এবং নিয়ম অনুযায়ী তাদের গতি সামঞ্জস্য করতে পারেন।

098 end all prohibitions

সীমাবদ্ধ এলাকার শেষ

এই সংকেত সমস্ত বিধিনিষেধের অবসানের সংকেত দেয়। পূর্ববর্তী নিষেধাজ্ঞাগুলি আর প্রযোজ্য নয়, ড্রাইভারদের সেই সীমাবদ্ধতাগুলি ছাড়াই এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়।

099 no parking on even dates

দ্বিগুণ দিন অপেক্ষা করা নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি পরামর্শ দেয় যে এমনকি তারিখে পার্কিং অনুমোদিত নয়। জরিমানা বা টোয়িং এড়াতে সেই অনুযায়ী আপনার পার্কিং পরিকল্পনা করুন।

100 no parking on odd dates

একক দিনে অপেক্ষা করা নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সতর্ক করে যে বিজোড় তারিখে পার্কিং নিষিদ্ধ। স্থানীয় প্রবিধান মেনে চলার জন্য আপনি উপযুক্ত দিনে পার্ক করছেন তা নিশ্চিত করুন।

101 less distance between two cars is 50m

দুটি গাড়ির মধ্যে ন্যূনতম 50 মিটার দূরত্ব

এই চিহ্নটি চালকদের দুটি গাড়ির মধ্যে কমপক্ষে 50 মিটার দূরত্ব বজায় রাখার পরামর্শ দেয়। এটি একটি নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখতে সাহায্য করে।

102 closed both directions

উভয় পক্ষই নিষিদ্ধ (রাস্তা বন্ধ)।

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে রাস্তা বা রাস্তাটি সমস্ত দিক থেকে সম্পূর্ণ বন্ধ। আপনার গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য বিকল্প রুট খুঁজুন।

103 no stopping of parking

পার্কিং/অপেক্ষা করা এবং দাঁড়ানো নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি সুপারিশ করে যে ড্রাইভাররা এই এলাকায় থামবেন না বা পার্ক করবেন না। যান চলাচলে বাধা বা নিয়ম লঙ্ঘন এড়াতে এগিয়ে যান।

104 no parking

পার্কিং/ওয়েটিং নিষিদ্ধ

এই চিহ্নটি পরামর্শ দেয় যে পার্কিং অনুমোদিত নয়। এই নিষেধাজ্ঞা মেনে চলার জন্য নির্ধারিত পার্কিং এলাকা খুঁজুন।

105 no access to animals

পশুদের প্রবেশ নিষিদ্ধ

এই চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত নিষেধাজ্ঞা হল যে প্রাণীদের জন্য কোন প্রবেশাধিকার নেই। নিয়ম অনুসরণ করার জন্য প্রাণীদের এই এলাকা থেকে দূরে রাখা হয় তা নিশ্চিত করুন।

106 minimum speed

সর্বনিম্ন গতি

এই চিহ্নটি প্রয়োজনীয় ন্যূনতম গতি নির্দেশ করে। নিরাপদ ট্রাফিক প্রবাহ বজায় রাখতে চালকদের দেখানো গতির চেয়ে ধীর গতিতে গাড়ি চালানো উচিত নয়।

107 the end of the lower speed

সর্বনিম্ন গতির শেষ

এই চিহ্নটি নিম্ন গতির সীমার সমাপ্তি নির্দেশ করে। চালকরা সাধারণ রাস্তার অবস্থা এবং নিয়ম অনুযায়ী তাদের গতি সামঞ্জস্য করতে পারেন।

108 the flow of traffic forced forward

অগত্যা এগিয়ে দিক

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্র্যাফিক এগিয়ে যেতে বাধ্য হয়। চালকদের অবশ্যই সোজা চলতে হবে এবং অন্য কোন দিকে ঘুরতে হবে না।

109 mandatory direction to the right

অগত্যা একটি ডান হাত দিক

এই চিহ্নটি মূলত ড্রাইভারদের ডানদিকে ঘুরতে নির্দেশ দেয়। ট্রাফিক নিয়ম মেনে চলার জন্য সাইনের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।

110 mandatory direction to the left

যাবার দিকটা অগত্যা বাকি আছে

সিগন্যাল অনুযায়ী চালকদের বাম দিকে ঘুরতে হবে। নিরাপদ নেভিগেশনের জন্য আপনি নির্দেশিত দিক অনুসরণ করছেন তা নিশ্চিত করুন।

111 the flow of traffic forced to right or left

ডানে বা বামে যেতে হবে

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্রাফিক ডানে বা বামে প্রবাহিত হওয়া উচিত। এগিয়ে যাওয়ার জন্য এই দিকগুলির মধ্যে একটি বেছে নিন।

112 keep left towards compulsory

ভ্রমণের বাধ্যতামূলক দিক (বামে যান)

চিহ্নটি পরামর্শ দেয় যে বাম দিকে থাকা বাধ্যতামূলক। এই নির্দেশ অনুসরণ করতে রাস্তার বাম দিকে ড্রাইভ করুন।

113 the flow of traffic forced to the right or left

ডান বা বামে যেতে বাধ্য করা দিক

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্রাফিক ডানে বা বামে প্রবাহিত হওয়া উচিত। এগিয়ে যাওয়ার জন্য ড্রাইভারদের অবশ্যই এই দিকগুলির মধ্যে একটি বেছে নিতে হবে৷

114 the flow of traffic forced to detour to the back

জোর করে ইউ-টার্ন

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্র্যাফিক পিছিয়ে যেতে বাধ্য হয়। নিরাপদে আপনার গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য সার্কিটাস রুট অনুসরণ করুন।

115 keep right direction compulsory

ভ্রমণের বাধ্যতামূলক দিক (ডানে যান)

চিহ্নটি দেখায় যে সঠিক পথে থাকা অপরিহার্য। এই নিয়ম মেনে চলার জন্য আপনি রাস্তার ডান দিকে গাড়ি চালাচ্ছেন তা নিশ্চিত করুন

116 forced to walk in the direction of rotor

একটি গোলচত্বরে বাধ্যতামূলক বাঁক দিক

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্র্যাফিক রোটারির দিক অনুসরণ করতে বাধ্য হয়। চালকদের অবশ্যই তীর দ্বারা নির্দেশিত রাউন্ডঅবাউটের চারপাশে নেভিগেট করতে হবে।

117 forced to walk towards the front or the right to

জোরপূর্বক সামনে বা ডান দিক নির্দেশ

এই চিহ্নটি সুপারিশ করে যে ট্রাফিক এগিয়ে বা ডানদিকে যেতে হবে। নিরাপদে এগিয়ে যাওয়ার জন্য ড্রাইভারদের অবশ্যই এই দিকগুলির মধ্যে একটি বেছে নিতে হবে৷

118 the flow of traffic forced forward or back to circumvent

ফোর্সড ফরওয়ার্ড বা ইউ-টার্ন

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্র্যাফিক একটি বাধা অতিক্রম করতে সামনে বা পিছনে প্রবাহিত হতে পারে। অবরোধ এড়াতে চালকদের নির্দেশিত পথ অনুসরণ করা উচিত।

119 the flow of traffic forced to forward or the left

জোরপূর্বক সামনে বা বাম দিক

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্র্যাফিক এগিয়ে বা বাম দিকে যেতে বাধ্য হয়। নির্দেশ অনুযায়ী ড্রাইভারদের এই দিকগুলির মধ্যে একটিতে এগিয়ে যেতে হবে।

120 the flow of traffic forced to the left

বাধ্যতামূলক বাম দিক

এই চিহ্নটি পরামর্শ দেয় যে ট্র্যাফিক বাম দিকে প্রবাহিত হওয়া উচিত। ট্রাফিক নিয়ম মেনে চালকদের এই নির্দেশনা অনুসরণ করতে হবে।

121 the flow of traffic to right is compulsory

বাধ্যতামূলক ডান দিকে বাঁক

এই চিহ্নটি নির্দেশ করে যে ট্রাফিক ডানদিকে প্রবাহিত হওয়া উচিত। নির্বিঘ্নে যান চলাচল নিশ্চিত করতে চালকদের এই নির্দেশনা অনুসরণ করতে হবে।

122 track animals

পশুদের চলার পথে

এই চিহ্নটি পশুদের পাশ দিয়ে যাওয়ার জন্য একটি নির্দিষ্ট পথ নির্দেশ করে। চালকদের সতর্ক থাকতে হবে এবং রাস্তা পার হওয়া পশুদের দিকে নজর রাখতে হবে।

123 pedastrain path

হাঁটার পথ

এই চিহ্নটি পথচারীদের জন্য মনোনীত পথ দেখায়। শুধুমাত্র পথচারীদের এই রুট ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, এবং যানবাহন প্রবেশ করা এড়াতে হবে।

124 bicycle path

সাইকেল পথ

এই চিহ্নটি শুধুমাত্র সাইকেলের জন্য একটি রুট নির্দেশ করে। সাইকেল চালকদের অবশ্যই এই পথটি ব্যবহার করতে হবে, এবং মোটর যানগুলি সাধারণত প্রবেশ করা নিষিদ্ধ।

সৌদি নিয়ন্ত্রক চিহ্ন সম্পর্কে আপনার জ্ঞান পরীক্ষা করুন!

এখন আপনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিয়ন্ত্রক লক্ষণ পর্যালোচনা করেছেন, এটি আপনার জ্ঞান পরীক্ষা করার সময়! আমাদের ইন্টারেক্টিভ কুইজ আপনাকে সৌদি ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষার জন্য সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত নিশ্চিত করে প্রতিটি চিহ্ন চিনতে এবং এর অর্থ বুঝতে সাহায্য করবে।