Temporary Work Area Signs with Explanation in Arabic

لافتات وإشارات منطقة العمل المؤقتة في المملكة العربية السعودية

تم تصميم لافتات منطقة العمل المؤقتة للحفاظ على سلامة السائقين حول مناطق البناء. تحذر هذه العلامات، التي غالبًا ما تكون صفراء أو برتقالية، من تغيير المسار أو التحويلات أو تقليل حدود السرعة. إن الاهتمام بهذه العلامات يساعد على منع وقوع الحوادث ويضمن المرور الآمن عبر مناطق العمل.فيما يلي قائمة بالعلامات الرئيسية التي ستواجهها في مناطق البناء، بالإضافة إلى معانيها:

174 two way traffic

كلا الطريقين الجانبيين

عندما ترى هذه العلامة، استعد لحركة مرور في الاتجاهين على الطريق. كن حذرًا وابق في حارتك لتجنب المركبات القادمة.

175 beacons

ضوء الإشارة

تشير هذه العلامة إلى وجود إشارات مرور أمامك. كن مستعدًا للتوقف أو الاستمرار بناءً على إشارة الضوء.

176 road narrows keep left

الطريق ضيق على اليمين

توصي هذه العلامة بالبقاء على اليسار حيث يضيق الطريق من اليمين. اضبط موقفك لتجنب المخاطر المحتملة.

177 descent

المنحدر

تحذر هذه العلامة من نزول أمامك. خفف السرعة وكن مستعدًا لظروف القيادة المنحدرة.

178 road works

أعمال الطريق مستمرة

تنصح هذه العلامة السائقين بتوخي الحذر من أعمال الطرق الجارية. يجب التباطؤ واتباع أي تعليمات من عمال الطرق أو العلامات.

179 divided highway road begins

أصل الطريق المزدوج

يجب على السائقين توقع بداية طريق سريع مقسم عندما يرون هذه العلامة. يجب الاستعداد للفصل بين حارات المرور المتقابلة.

180 stop sign ahead

هناك علامة توقف أمامك

تشير هذه العلامة إلى وجود علامة توقف أمامك. كن مستعدًا للتوقف تمامًا والتحقق من حركة المرور المتقاطعة.

181 cross road

معبر الطريق

تحذر هذه العلامة السائقين من وجود مفترق طرق أمامك. أبطئ وكن مستعدًا للتخلي عن الطريق أو التوقف عند تقاطع حركة المرور.

182 sharp bend of the right

ينحني الطريق بشكل حاد إلى اليمين

عندما ترى هذه العلامة، استعد للانحناء الحاد إلى اليمين. خفف السرعة ووجه سيارتك بحذر للتنقل عبر المنحنى بأمان.

183 right bend

الطريق يتجه نحو اليمين

تشير هذه العلامة إلى وجود منعطف يمين أمامك. اضبط سرعتك وتوجيهك للتعامل مع المنحنى بسلاسة.

184 closed lane

هذا المسار مغلق

تخبر هذه العلامة السائقين بأن حارة أمامك مغلقة. اندمج في الحارة المفتوحة مسبقًا للحفاظ على تدفق حركة المرور.

185 flagger ahead

أمامنا رجل العلم

يجب أن يكون السائقون على دراية بوجود شخص يحمل العلم أمامك. اتبع إشاراته للتنقل بأمان عبر منطقة العمل.

186 detour ahead

الطريق أمامك مغلق

تشير هذه العلامة إلى تحويلة أمامك. اتبع المسار المحدد لتجاوز أعمال الطرق أو العوائق.

187 splats

علامة تحذير

الغرض الأساسي من علامة "البقع" الحمراء هو تقديم تحذيرات أو تنبيهات خاصة. انتبه إلى التعليمات أو المخاطر الإضافية.

188 splats

علامة تحذير

تشير علامة "البقع" الصفراء عادةً إلى تحذير من المخاطر المحتملة أو التغييرات في ظروف الطريق. تابع بحذر.

189 panel vertical

لوحة واقفة

تشير هذه العلامة إلى لوحة رأسية، تُستخدم غالبًا لتوجيه حركة المرور عبر مناطق البناء أو التغييرات في محاذاة الطريق.

190 the suppression of traffic

كون المرور

يجب على السائقين الاستعداد لقمع حركة المرور بهذه العلامة. توقع حدوث تغييرات في تدفق حركة المرور أو توقف مؤقت.

191 barriers

عوائق مرورية

تحذر هذه العلامة من الحواجز أمامك. كن مستعدًا لإبطاء السرعة والتنقل حول الحواجز أو عبرها بأمان.

قم بإجراء الاختبار وتحدى معلوماتك

اختبر مدى فهمك لعلامات منطقة العمل المؤقتة من خلال اختباراتنا! احصل على شرح تفصيلي لكل علامة واشعر بالثقة أثناء التنقل في مناطق العمل أثناء اختبار القيادة.